Solitary Day

Día solitario

Solitary Day

La paranoia lentamente comienza a hacer efecto.Paranoia slowly starts to take effect.
Su gran fortuna ha creado muchos enemigos.His huge fortune has created many enemies.
Con prisa busca la soledad.In haste he searches for solitude.
Aislado del mundo exterior, vive en un frágil sentido de seguridad.Secluded from the outside world, he lives in a fragile sense of security.
Encerrado espera encontrar paz mental,Locked away he hopes to find peace of mind,
pero en cambio es atormentado por las aterradoras imágenes en sus sueños.but instead he's haunted by the terrifying images in his dreams.
Imágenes de aquellos cuyas vidas ayudó sin piedad a destruir.Images of those whose lives he so mercilessly helped to destroy.

[Verso][Verse]
Todo ese dinero que has ganadoAll of that money you've made
De todas esas almas cuyas vidas han pagadoFrom all of those souls with their lives they've paid now
Perdiste tu orgullo, encerrado dentroLost your pride, locked inside
¿Dónde está la luz al final del camino?Where's the light at the end of the road

[Puente][Bridge]
Culpa y tristezaBlame and sorrow
No más día, solo, mañanaNo more day, just, tomorrow
Cierra la puerta, gira la llaveClose the door, turn the key
¡Encierra la miseria lejos!Lock the misery away!
Estás viviendo en una torre de marfilYou're living in an ivory tower

[Verso][Verse]
Toda la culpa que deberías sentir cuando todo el tormento que causaste era realAll of the guilt you should feel when all of the torment you caused was real
La verdad que has encontrado, cambió tu destinoTruth you've found, changed your made
Al final del camino hay una luzAt the end of the road there's a light

[Puente][Bridge]
Tantos lugares, mentiras ocultas, rostros entristecidosSo many places, hidden lies, saddened faces
Cierra la puerta, toma la llave, intenta tirarla lejos, muy lejosClose the door take the key, try and throw it away far, far away

[Estribillo][Chorus]
En un día solitarioIn a solitary day
Hay un punto de vista solitarioThere's a solitary point of view
¡Oculta el miedo lejos!Hide the fear away!
Ese es el precio que debes pagarThat's the price you have to pay

[Puente intermedio][Middle-8]
Vienen por ti, pon tablas en tus ventanasThey're coming to get you, put boards on your windows
No les llevará mucho tiempo encontrar un caminoIt won't take 'em long 'till they find out a way
No duermas, mantente despierto ahora, mira por encima de tu hombroDon't sleep stay awake now, look over your shoulder
¡Tu enemigo viene a llevarte lejos!Your enemy's coming to take you away!

[Estribillo][Chorus]
En un día solitario, hay un punto de vista solitarioIn a solitary day, there's a solitary point of view
Oculta tu miedo, despoja lo bueno en tiHide your fear away, it strips away the good in you

[Repetir estribillo][Repeat chorus]