St. Valentine’s Day

Día de San Valentín

St. Valentine’s Day

Durante el año del 'crash' de Wall StreetDuring "wall street crash" year
Hubo una pelea sangrientaThere was a bloody fight
Entre dos bandas rivales en ChicagoBetween two rival gangs in chicago
Era un día frío y nevado en 1929It was a cold and snowy day in 1929
Un día de celebración para cada amanteA celebration day for every lover
Superando el odio y el poder de la mafiaRollin'over the gangland hate and power
El 'negocio del ron' está en ametralladorasThe "rum racket" is on machine-guns
Disparando por todas partesShooting around

Había tantos asesinosThere were so many killers
Andaban por las callesThey're ridin' in the streets
Sembrando muerte por toda la ciudadSpreading death everywhere in the city
Superando el odio y el poder de la mafiaRollin' over the gangland hate and power
El 'negocio del ron' está en ametralladorasThe "rum racket" is on machine-guns
Disparando por todas partesShooting around

Día de San ValentínSt valentine's day
Muerto o vivo, cuidadoDead or alive watch out
O pagarás con tu vidaOr you'll pay with your life

Había una trampa en 'North Clark Street'There was a trap in "north clark street"
Y siete hombres esperando un camiónAnd seven men waiting for a truck load
Que nunca llegó enfrentando la paredThat never came facing the wall
Todos murieron mientras el FBI no podíaThey all died while the fbi couldn't
Atrapar a 'Cara Cortada'Nail "scarface"
Tenía coartadaHe had an alibi
Superando el odio y el poder de la mafiaRollin'over the gangland hate and power
El 'negocio del ron' está en ametralladorasThe "rum racket" is on machine-guns
Disparando por todas partesShooting around

Día de San ValentínSt valentine's day
Muerto o vivo, cuidadoDead or alive watch out
O pagarás con tu vidaOr you'll pay with your life