Zlatni papagaj

Loro dorado

Zlatni papagaj

Loro dorado, papá paga todas las cuentasZlatni papagaj, tata placa sve raèune
Loro dorado, porque somos snobZlatni papagaj, jer mi smo snobovi

Amamos a las mujeres elegantes, maquilladas, arregladasMi volimo ženske fine, nasminkane, doterane
Estamos peinados, vestidos, calzados correctamenteUredno smo poèesljani, obuèeni, obuveni
Llevamos plumas caras, planchadas, perfumadasMi nosimo skupo perje, ispeglano, mirisljavo
Despreciamos el transporte público, se llega más rápido en cocheGnusamo se GSP-a, kolima se brze stize

Loro dorado, papá paga todas las cuentasZlatni papagaj, tata placa sve raèune
Loro dorado, porque somos snobZlatni papagaj, jer mi smo snobovi

Nuestras cabezas están vacías, pero a quién le importaNase glave prazne jesu, ali ko jos zato mari
Porque el dinero es lo más importante y no nos interesa nada másJer lova je najvaznija i drugo nas ne zanima
Nos vestimos en Roma y tenemos tarjetas DinersU Rimu se oblaæimo i imamo Dajners karte
La crema de la sociedad es nuestra clase, los demás valen menosKrem društvo je naša klasa, svi ostali manje vrede

Loro dorado, papá paga todas las cuentasZlatni papagaj, tata placa sve raèune
Loro dorado, porque somos snobZlatni papagaj, jer mi smo snobovi

No soportamos a los punkis, ni a los hippies suciosPankere ne podnosimo, ni smrdljive hipije
Quizás seamos estériles, pero no somos culpables de esoMi sterilni možda jesmo, ali krivi za to nismo
Porque nuestros padres, nuestras madres nos llenan de dineroJer naše tate, nase mame parama nas zasipaju
Y que los demás piensen por nosotros, no somos capaces de esoI neka za nas drugi misle, mi sposobni za to nismo.

Loro dorado, papá paga todas las cuentasZlatni papagaj, tata placa sve raèune
Loro dorado, porque somos snobZlatni papagaj, jer mi smo snobovi