Balon

Globo

Balon

En un día primaveral y soleadoBył pogodny wiosenny dzień
La multitud se agolpaba en círculoTłum ludzi falował w koło
Un globo blanco te lanzabaBiały balon rzucał cień
El piloto sonreía alegrementePilot śmiał się wesoło
Y lentamente se elevaba hacia las nubesI z wolna popłynął w chmury
El piloto en su ave blancaPilot na białym ptaku
Las cuerdas envolvían la góndolaGondolę oplatały sznury
Y él ascendía hacia arribaA on płynął do góry
Sin sentir miedoNie czując strachu

Pero de repente la multitud se quedó helada de terrorAż nagle tłum zamarł z trwogi
Y todos los rostros palidecieronI wszystkie twarze pobladły
Porque del globo brotó fuegoBo z balonu wytrysnął ogień
Y las principales cuerdas se soltaronA główne liny odpadły
Y lentamente descendió hacia abajoI z wolna popłynął na dół
El piloto en su ave en llamasPilot w płonącym ptaku
Las humaredas envolvían la góndolaGondolę oplatały dymy
Y él descendía hacia abajoA on płynął na dół
Llorando antes de la muertePrzed śmiercią płacząc