Pani Spojrzy Na Mnie

Cuando Mi Señora Me Mire

Pani Spojrzy Na Mnie

Y es que ya es finales de septiembreA to przecież koniec września
Debería estar en la escuelaPowinienem być już w szkole
Alrededor, cae frío y llueveWokół zimno pada deszcz
De repente me despertéNagle się ocknąłem

Cuando mi señora me mireMoja pani spojrzy na mnie
Cada día dirá mi nombreCo dzień powie imię moje
No puedo apartar los ojos de ellaNie oderwę oczu od niej
Casi no tengo miedoPrawie się nie boję

Mi señora, haz lo que quierasMoja pani rób co zechcesz
Cuenta las hojas, suma los huesosPolicz kartki rachuj kości
Contigo las lecciones son las mejoresZ tobą lekcje są najlepsze
Son lecciones de amorTo lekcje miłości

Y es que ya es medianocheA to przecież mija północ
Debería estar en casaPowinienem być już w domu
Pero aún estoy en claseA ja jeszcze tkwię na lekcji
Desde un trueno brillanteOd jasnego gromu

La vida se va corriendo, las nubesŻycie znikło pędzą chmury
El ascensor en el corazón se rompeWinda w sercu się urywa
La tierra se escapa debajo de mis piesZiemia mi spod nóg ucieka
Quema como ortigaParzy jak pokrzywa

Mi señora, haz lo que quierasMoja pani rób co zechcesz
Cuenta las hojas, suma los huesosPolicz kartki rachuj kości
Contigo las lecciones son las mejoresZ tobą lekcje są najlepsze
Son lecciones de amorTo lekcje miłości