Rycerz Bije

Caballero Golpea

Rycerz Bije

Dogamos finalmente más allá de las fronterasDogadaliśmy się wreszcie ponad granicami
Tenemos el doble de nosotros mismos - guerra contra los cruzadosMamy sił dwa razy więcej - wojna z krzyżakami

Frágil unión, rey incierto, no se sabeKrucha unia król niepewny nie wiadomo
A quién apoya, tal vez tiene rencorKomu kibicuje może ma urazę
Batalla cerca de una pequeña aldea, GrunwaldBitwa niedaleko małej wioski grunwald
Entra en su primera faseWchodzi w pierwszą fazę

Te preguntarás por qué exponer el cuelloZapytasz po co nadstawiać szyję
Cuando la corona paga, es entonces cuando el caballero golpeaGdy korona płaci to się wtedy rycerz bije
La corona paga, el caballero golpeaKorona płaci rycerz bije

Al comienzo de la batalla, la caballería ligeraNa początku bitwy jazda lekka
Diezma a los artilleros y a la infanteríaWyrzynała kanonierów i piechotę
El gran maestre los puso en la primera filaWielki mistrz wystawił ich na pierwszą rzeź
Así que cayeron en el campo de batallaWięc polegli w polu pokotem

Buena entrada de tártaros y lituanosDobre wejście tatarzynów i litwinów
No saben el himno y no conocen el lemaNie umieją hymnu i nie znają haseł
Batalla cerca de una pequeña aldea, GrunwaldBitwa niedaleko małej wioski grunwald
Entra en su segunda faseWchodzi w drugą fazę

Te preguntarás por qué exponer el cuelloZapytasz po co nadstawiać szyję
Cuando la corona paga, es entonces cuando el caballero golpeaGdy korona płaci to się wtedy rycerz bije
La corona paga, el caballero golpeaKorona płaci rycerz bije

Ahora una carnicería gigantescaTeraz gigantyczna jatka
De repente se divideNiespodzianie się rozdwaja
Cuando la orden desde ambos flancosKiedy zakon z obu skrzydeł
Hace un ataque pesadoRobi ciężki najazd

Lituania debe salvarse en algún bosqueLitwa musi się ratować w jakimś lesie
Para apariencias, luego diránDla pozoru potem będą tak powiadać
Aquellos con cruces, Jesucristo, cantenCi z krzyżami jezu chryste zaśpiewają
Tan hermosamente que nuestra bandera caeTak przepięknie że chorągiew nam upada

Te preguntarás por qué exponer el cuelloZapytasz po co nadstawiać szyję
Cuando la corona paga, es entonces cuando el caballero golpeaGdy korona płaci to się wtedy rycerz bije
La corona paga, el caballero golpeaKorona płaci rycerz bije

Entonces Witold regresa del bosque con las manos en altoNa to witold wraca z lasu z rękami do góry
Y en el campo, la caballería polaca corta hasta que vuelan astillasA na polu polska jazda tnie aż lecą wióry

Nadie ordena perseguir más al enemigoNikt nie każe ścigać dalej przeciwnika
Recogeremos los cadáveres, curaremos las heridasPozbieramy łupy wyliżemy rany
Quizás sea algún juego o tácticaMoże to rozgrywka jakaś lub taktyka
Malbork lo dejamos pasarMalbork odpuszczamy

Te preguntarás por qué exponer el cuelloZapytasz po co nadstawiać szyję
Cuando la corona no paga, entonces el caballero no peleaGdy korona nie zapłaci wtedy rycerz się nie bije
La corona no paga, el caballero no peleaKorona nie płaci rycerz się nie bije