Na Krzywy Ryj

Con la cara torcida

Na Krzywy Ryj

En esta ciudad no soy muy fuerte, no puedo hacer muchoW tym mieście nie jestem zbyt mocny niewiele tak mogę
En el almacén en la antigua Gwiazdista solo tengo el sueloW hurtowni przy dawnej Gwiaździstej mam tylko podłogę
Hay lugares a los que normalmente no se puede accederSą miejsca do których normalnie nie można się dostać
Pero soñar es libre, es algo sencilloLecz marzyć każdemu jest wolno marzenie rzecz prosta

Hay una cosa que he deseado tanto desde hace tiempoJest jedna rzecz której tak bardzo pragnąłem od dawna
Y sin embargo, a veces algo en esta vida funcionaA jednak czasami co nieco w tym życiu się sprawdza
En la esquina en la antigua Sierpowa, LUXEDEN es maravillosoNa rogu przy dawnej Sierpowej LUXEDEN wspaniały
Este local es tan genial que todos salen de fiesta aquíTen lokal tak cudny że wszystkim wychodzą tu gały

Y finalmente un día sucedióI oto wreszcie stało się pewnego dnia
Pasé por todas las puertas, ya no sé cómoMinąłem wszystkie bramki sam już nie wiem jak
Creía que algún día la suerte me encontraríaWierzyłem że mnie kiedyś szczęście spotka
Dime, ¿cómo llegaste adentro?No powiedz jak dostałeś się do środka

Con la cara torcida, con la cara torcida, con la cara torcidaNa krzywy ryj, na krzywy ryj, na krzywy ryj

Y en el corazón la alegría, aunque en la cabeza la oscuridadI oto w sercu radość chociaż w głowie mrok
La bola de espejos giraba toda la nocheLustrzana kula wirowała całą noc
La chica como una diosa aunque tontaDziewczyna jak bogini choć idiotka
Pero dime, ¿cómo llegaste adentro?Ale powiedz jak dostałeś się do środka

Con la cara torcida, con la cara torcida, con la cara torcidaNa krzywy ryj, na krzywy ryj, na krzywy ryj
Con la cara torcida, con la cara torcida, con la cara torcidaNa krzywy ryj, na krzywy ryj, na krzywy ryj

La aventura en el local LUXEDEN me ayudó en la vidaPomogła mi w życiu przygoda z lokalem LUXEDEN
De la misma manera pude resolver más de un problemaPodobnie umiałem rozwiązać swój problem nie jeden
Ya sé cómo enfrentar diariamente situaciones imposiblesJuż wiem jak podchodzić codziennie do spraw niemożliwych
Ya sé cómo hablar con los más fuertes y quedarme entre los vivosJuż wiem jak rozmawiać z silniejszym i zostać wśród żywych

Frente a mí hoy se abre todo el mundoPrzede mną dziś otworem stoi cały świat
He ganado experiencia para muchos añosZyskałem doświadczenie tak na wiele lat
No importa lo que me depare la vidaNie ważne co mnie jeszcze w życiu spotka
Ya sé cómo llegar adentroJa wiem już jak dostawać się do środka

Con la cara torcida, con la cara torcida, con la cara torcidaNa krzywy ryj, na krzywy ryj, na krzywy ryj
Con la cara torcida, con la cara torcida, con la cara torcidaNa krzywy ryj, na krzywy ryj, na krzywy ryj