Meu Velho Pai

Mi Viejo Padre

Meu Velho Pai

Mi viejo padre mirando ahora en tus ojosMeu velho pai olhando agora em seus olhos
Recuerdo lo que pasó, no vuelve másFico lembrando o que passou não volta mas
Cuando era niño me cargabas en tus brazosQuando eu criança me carregava no colo
Hoy soy un hombre, cuenta conmigo, papáHoje sou um homem conte comigo meu pai
Papá, eres el gran héroe de mi vidaPai você é o grande herói da minha vida
Eres un ejemplo por el que solo puedo agradecerÉ um exemplo que só tenho agradecer
Las enseñanzas que nos diste a tus hijosO ensinamento que ensinou para seus filhos
Eres el libro donde aprendí a leerVocê é o livro onde eu aprendi a ler

Si tienes un buen padre, sé un buen hijoSe você tem um bom pai seja um bom filho
Preserva el brillo para que este amor nunca acabePreserve o brilho pra esse amor nunca acabar
Dile que lo amas con mucho amor y cariñoFale que o ama com muito amor e carinho
Sabe que un día sin él te quedarásSaibas que um dia sem ele tu vais ficar
Cuidar de un padre es una preciosidadCuidar de um pai é uma preciosidade
Porque en realidad quien ama sabe cuidarPois na verdade quem ama sabe cuidar
Cuidar de un padre que ya cuidó a todos sus hijosCuidar de um pai que já cuidou todos os filhos
Es una esencia que se respira en el aireÉ uma essência que transpira pelo ar

Hoy veo tu rostro ya cansadoHoje eu vejo o seu rosto já cansado
Pues el pasado hizo que envejecieras con el tiempoPois o passado fez com tempo envelhecer
Ya sin salud, aún así nunca te rindesJá sem saúde mesmo assim nunca se entrega
Porque el guerrero lucha para vencerPorque o guerreiro ele luta pra vencer
Este legado que dejaste de padre a hijoEsse legado que deixou de pai pra filho
Quiero enseñar también a tus nietosPara seus netos também quero ensinar
Esta esencia de amor y cariñoEssa essência do amor e do carinho
Es un ejemplo que debe continuarÉ um exemplo que precisa continuar

Si tienes un buen padre, sé un buen hijoSe você tem um bom pai seja um bom filho
Preserva el brillo para que este amor nunca acabePreserve o brilho pra esse amor nunca acabar
Dile que lo amas con mucho amor y cariñoFale que o ama com muito amor e carinho
Sabe que un día sin él te quedarásSaibas que um dia sem ele tu vais ficar
Cuidar de un padre es una preciosidadCuidar de um pai é uma preciosidade
Porque en realidad quien ama sabe cuidarPois na verdade quem ama sabe cuidar
Cuidar de un padre que ya cuidó a todos sus hijosCuidar de um pai que já cuidou todos os filhos
Es una esencia que se respira en el aireÉ uma essência que transpira pelo ar

Cuidar de un padre que ya cuidó a todos sus hijosCuidar de um pai que já cuidou todos os filhos
Es una esencia que se respira en el aireÉ uma essência que transpira pelo ar
Papá, gracias papáPai, obrigado pai