De Hoop Die Je Brengt

Die Hoffnung, Die Du Bringst

Ik weet ook nog niet waar we heen gaanIch weiß auch noch nicht wohin wir gehen
Ik ben al blij dat er nog wegen zijn,Ich bin schon froh, dass es noch Wege gibt,
dat ik nog een kans krijg buitendass ich noch einmal auf Bewährung draußen bin
en dat we samen op twee benen staanund dass wir beide auf zwei Beinen stehen

Refrein:Refrain:
Lieverd, zeg me morgenochtend nog eens,Liebling, sag' mir morgen früh nochmal,
dat we gelukkig zijndass wir glücklich sind
Wie te lang in de zon kijkt, wordt blindWer zu lange in die Sonne sieht wird blind

Koud zijn de vingers van jouw handKalt sind die Finger deiner Hand
Hard zijn de woorden die je spreektHart sind die Worte, die du sprichst
Ruw zijn de liederen die je zingtRau sind die Lieder, die du singst
en prachtig is de hoop die je brengtund herrlich ist die Hoffnung, die du bringst

RefreinRefrain

Groot is alleen wat je niet kunt zienGroß ist nur, was man nicht erkennen kann
en nog groter wat je niet begrijptund größer noch, was man nicht begreift

RefreinRefrain

Let niet op deze tranen,Beachte diese Tränen nicht,
die komen nu vanzelfdie kommen jetzt von ganz allein
Ze sluipen mijn ogen binnenSie schleichen sich in meine Augen ein
en breken daar het eerste lichtund brechen dort das erste Licht

RefreinRefrain

Koud zijn de vingers van jouw handKalt sind die Finger deiner Hand
Hard zijn de woorden die je spreektHart sind die Worte, die du sprichst
Ruw zijn de liederen die je zingtRau sind die Lieder, die du singst
en prachtig is de hoop die je brengtund herrlich ist die Hoffnung, die du bringst

RefreinRefrain

Groot is alleen wat je niet kunt zienGroß ist nur, was man nicht erkennen kann
en nog groter wat je niet begrijptund größer noch, was man nicht begreift

RefreinRefrain