Menina

Niña

Menina

Llamo la atención aquí niñaChamo atenção aqui menina
Para que entiendas por favorPara que entenda por favor
Los motivos de tales líneasOs motivos de tais linhas
Mi flor lila te pido que sonrías... sonrías...Minha flor lilás eu peço sorria... sorria...
Tu hermosa sonrisa me inspiraO seu sorriso lindo me inspira
Tu hermosa sonrisa me inspiraO seu sorriso lindo me inspira
Como el ángel amigo que viene a sellarComo o anjo amigo que vem selar
El amor entre el gato y la lunaO amor entre o gato e o luar
De la dueña lechuza y el gran árbolDa dona coruja e a grande árvore
Y también no podría faltarE também não poderia faltar
El primo negro y su amada rosaO primo negro e sua amada cor-de-rosa

Puede ser rosa o lilaPode ser rosa ou lilás
Tú me traes la brisa que calma y levanta la faldaVocê me traz a brisa que acalma e levanta a saia
Tú me traes ese fuego que sube del almaVocê me traz aquele fogo que sobe da alma
Tú me traes ese brillo en la miradaVocê me traz aquele brilho no olhar
Tú me traes el suspiro constanteVocê me traz o sempre suspirar

Ahora ven, viaja conmigoAgora vem, viaja comigo
Vamos a mecer al ritmo de un reggaeVamos se embalar ao som de um reggae
En un parque prohibidoNum parque proibido