Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 244

Arrependimento

Elemento 29

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arrependimento

Quando me lembrei já era tarde
A vida passou pelos meus olhos
Foi apenas... questão de minutos

Eu lutei todo meu tempo
Para tentar fugir daquilo
Mas apenas o que consegui, foi gastar meu tempo em vão

Tudo o que eu fiz aquele dia me causou

Arrependimento
Nunca quis fazer
Mas aconteceu, eu sei
Foi mais forte do que tudo
Não consegui conter

Nunca quis fazer
Mas aconteceu, eu sei
Foi mais forte do que tudo
Não consegui conter

Tropeços com palavras
Cruzadas com mentiras
Quando acordei de dia
Pensei que poderia
Ter feito de outro modo

Arrependimento
Nunca quis fazer
Mas aconteceu, eu sei
Foi mais forte do que tudo
Não consegui conter

Nunca quis fazer
Mas aconteceu, eu sei
Foi mais forte do que tudo
Não consegui conter...

Não consegui conter!

Todos dizem que se arrepender
É não ter a cabeça no lugar
Para tomar a decisão correta

Queria um dia poder voltar atrás
Pois, afinal, esses todos têm a razão?
Não fui capaz de suportar tudo que aconteceu
Pois no momento aquilo era a coisa certa a se fazer

Mas hoje já seria diferente...

Arrepentimiento

Cuando recordé ya era tarde
La vida pasó frente a mis ojos
Fue solo... cuestión de minutos

Luché todo mi tiempo
Para intentar escapar de eso
Pero lo único que logré fue perder mi tiempo en vano

Todo lo que hice ese día me causó

Arrepentimiento
Nunca quise hacerlo
Pero sucedió, lo sé
Fue más fuerte que todo
No pude contener

Nunca quise hacerlo
Pero sucedió, lo sé
Fue más fuerte que todo
No pude contener

Tropiezos con palabras
Cruzadas con mentiras
Cuando desperté de día
Pensé que podría
Haberlo hecho de otra manera

Arrepentimiento
Nunca quise hacerlo
Pero sucedió, lo sé
Fue más fuerte que todo
No pude contener

Nunca quise hacerlo
Pero sucedió, lo sé
Fue más fuerte que todo
No pude contener...

¡No pude contener!

Todos dicen que arrepentirse
Es no tener la cabeza en su lugar
Para tomar la decisión correcta

Quisiera un día poder retroceder
Pues, después de todo, ¿ellos tienen razón?
No fui capaz de soportar todo lo que sucedió
Pues en ese momento era lo correcto
Pero hoy sería diferente...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elemento 29 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección