Lamina

Cuchilla

Lamina

En sus muñecas encontró la mejor maneraNos pulsos ela achou o melhor jeito
De expresar todo su dolorDe expressar toda sua dor
Siempre fingió estar bienEla sempre fingiu estar bem
Y en su corazón guarda rencorE no coração guarda o rancor
Solo no quiere preocuparEla só não quer preocupar
A las personas que amaAs pessoas que ama
Alivia el sufrimientoEla alivia o sofrimento
En presencia de la cuchilla...Na presença da lamina...

Ella vive sonriendoEla vive sorrindo
Mientras por dentro se está matandoEnquanto por dentro está se matando
En la punta de la cuchilla ve su sangre brotandoNa ponta da lamina vê seu sangue jorrando
Solo así se siente bienSó assim ela se sente bem
Ella vive sonriendoEla vive sorrindo
Pero por dentro casi se está muriendoMas por dentro está quase morrendo
Apenas puede sentir su corazón latirMal pode sentir seu coração batendo
Pero no quiere preocupar a nadieMas não quer preocupar ninguém

Por favor, no la critiquesPor favor, não a critique
No sabes por lo que está pasandoVocê não sabe pelo o que ela esta passando
Está muy herida por dentroEla esta muito ferida por dentro
Y por fuera solo lloraE por fora apenas chorando
Quiere estar solaEla quer ficar sozinha
Necesita tiempoEla precisa de um tempo
Su vida puede estar nubladaSua vida pode até estar nublada
Pero la de ella siempre ha estado lloviendoMas a dela sempre esteve chovendo