Manda Fogo

Manda Fuego

Manda Fogo

Señor mi Dios, estamos esperandoSenhor meu Deus, estamos a esperar
Escucha a tu pueblo que te llamaOuve o teu povo que está a te chamar
Apresúrate, Señor, ven a liberarnosApressar-te Senhor, venha para nos livrar
Porque tu pueblo está cansado, Señor.Pois teu povo está cansado,Senhor.

Levántate de tu trono ahoraEntão levanta do teu trono agora
Y alza tu brazo, Señor,E erga o teu braço Senhor,
Y determina nuestra victoriaE determina a nossa vitória
Haz de nosotros un pueblo vencedorFaça de nós um povo vencedor
Quema al enemigo que nos afligíaQueima o inimigo que nos afligia
Con tu poder manda fuego, Señor.Com teu poder manda fogo Senhor.

Señor, mi Dios, escucha este clamorSenhor,meu Deus,escuta este clamor
De las madres que por sus hijos han orado al Señor,Das mães que por seus filhos, tem orado ao Senhor,
Líbranos, Señor, danos tu protecciónLivra-nos Senhor, nos dá tua proteção
Con tus alas, guárdanos, Señor.Com Tuas asas, nos guarda, Senhor.

Señor, mi Dios, derrama tu unciónSenhor, meu Deus,derrama a tua unção
Al pueblo sufrido, trae consolaciónA teu povo sofrido, traga a consolação
Da órdenes a tus ángeles allá en los cielosDa ordem aos teus anjos lá dos céus
No permitas que tropecemos, Señor.Não nos deixe tropeçar, Senhor.

Señor, no nos dejes morir en el desiertoSenhor, não nos deixe morrer no deserto
Señor, sin luchar, sin vencerSenhor, sem lutar, sem vencer
Haz, Señor, que este mar se abra, o por encimaFaça Senhor, este mar se abrir, ou por cima
Del mar, haznos pasar,Do mar nos faça passar,
Juzga, Señor, nuestra causa y haznos, con alegríaJulga, Senhor, nossa causa e nos faz, com alegria
Cantar, Señor....Cantar, Senhor....