Liegen Ist Frieden

Mentir es paz

Liegen Ist Frieden

Me despierto y mi cama está calentitaIch wache auf und mein Bett ist schön warm
Y abrazo mi almohada favoritaUnd ich halt mein liebstes Kissen im Arm
Escucho a los pájarosIch hör den Vögeln zu
Que dicen, qué bueno queDie sagen, schön, dass Du
Nos escuchasUns zuhörst

Pero lamentablemente está esa voz en mi cabezaAber leider ist da diese Stimme im Kopf
Que dice, consíguete un trabajo de verdadDie sagt, besorg dir mal n richtigen Job
Tienes un agujero en el estómagoDu hast n Loch im Bauch
Y de vez en cuando también quieresUnd ab und zu willst du auch
Comprar algoMal was kaufen

Debes ahoraDu musst jetzt
Levantarte, salirAufstehen, rausgehen
Cepillarte los dientes, ponerte crema, adelgazarZähneputzen, eincremen, abnehmen
Mirar el periódicoIn die Zeitung gucken
Irte, hacer fila, morirLosgehen, anstehen, draufgehen

Escuchas la voz que diceHörst du die Stimme, die sagt
Aprovecha el díaNutze den Tag

Pero no quieroAber ich will nicht
Prefiero quedarme aquí acostadoIch will lieber hier liegen
Para siempre aquí acostadoFür immer hier liegen
Porque mentir es pazDenn Liegen ist Frieden
Mi regalo al mundoMein Geschenk an die Welt

Cuando me levanto tengo temperamentoWenn ich aufsteh' hab ich Temperament
Lo libero en cada persona que conozcoDas lass ich aus an jedem Mensch, den ich kenn
Oh hombre, les hago a todosOh Mann, ich tu euch allen
Un gran favorEinen riesen Gefallen
Si me quedo aquíWenn ich hier bleib

En el mundo hay demasiados peligrosIn der Welt gibt es zu viele Gefahren
Recientemente alguien no respetó el derecho de pasoLetztens ist jemand ohne Vorfahrt gefahren
Nunca he escuchadoIch hab noch nie gehört
Que alguien acostado de repente cayera muertoDass jemand liegend ganz plötzlich tot umfiel

A diferencia deIm Gegensatz zu
Levantarse, salirAufstehen, rausgehen
Cepillarse los dientes, ponerse crema, adelgazarZähneputzen, eincremen, abnehmen
Mirar el periódicoIn die Zeitung gucken
Irse, hacer fila, morirLosgehen, anstehen, draufgehen

Escuchas la voz que diceHörst du die Stimme, die sagt
Aprovecha el díaNutze den Tag

Pero no quieroAber ich will nicht
Prefiero quedarme aquí acostadoIch will lieber hier liegen
Para siempre aquí acostadoFür immer hier liegen
Porque mentir es pazDenn Liegen ist Frieden
Mi regalo al mundoMein Geschenk an die Welt
Quiero quedarme aquí acostadoIch will lieber hier liegen
Para siempre aquí acostadoFür immer hier liegen
Porque mentir es pazDenn Liegen ist Frieden
Mi regalo al mundoMein Geschenk an die Welt

Y si el mundo se va al traste hoyUnd wenn die Welt heut vor die Hunde geht
Y no queda piedra sobre piedraUnd kein Stein mehr auf dem anderen steht
No puedo ser culpableAn mir kann es nicht liegen
Porque me quedé acostadoDenn ich bin liegen geblieben

Porque no quieroDenn ich will nicht
Prefiero quedarme aquí acostadoIch will lieber hier liegen
Para siempre aquí acostadoFür immer hier liegen
Porque mentir es pazDenn Liegen ist Frieden
Mi regalo al mundoMein Geschenk an die Welt
Quiero quedarme aquí acostadoIch will lieber hier liegen
Para siempre aquí acostadoFür immer hier liegen
Porque mentir es pazDenn Liegen ist Frieden