No Lo Diré

Ik Zeg Het Niet

No Lo Diré

Mijn wereld staat op z'n kopMi mundo está al revés
En ik zie dat de jouwe ook zo isY veo que el tuyo está también
Hoe controleer ik mijn hartComo controlo al corazón
Dat doet bom bom bomQue hace bum bum bum
En zingt uh-uh-uhY canta uh-uh-uh

We zijn vrienden en ik weet dat dit kan instortenSomos amigos y sé que esto se puede caer
Ik wil je niet verliezen, neeYo no te quiero perder, no

Ik geef het toe, je bent knapTe admito, si eres lindo
Jij en ik, ik stel het me voorTú y yo me lo imagino
Maar ik durf het niet te zeggenPero no me atrevo a decirlo
Ik zeg het nietNo lo diré

Ik weet dat ik niet kan ontsnappenSé que no puedo escaparme
En ik wil dat de dingen vooruitgaanY quiero que las cosas avancen
Maar ik moet mezelf in bedwang houdenPero tengo que controlarme
Ik zeg het nietNo lo diré

Ik voel het overal om me heenSe siente todo alrededor
Wat we hebben, jij en ikLo que tenemos tú y yo
Maar waar gaat het naartoePero a dónde va a llegar
Als ik je niet kan aansprekenSi no te puedo hablar

Ze zeggen dat het niet zo moeilijk isMe dicen no es tan difícil
Maar als ik je ziePero cuando te veo
Gaan de lichten aan, ik voel me heetLas luces se encienden, me siento caliente
Ik kan het niet verbergen, dat mijn ziel ontbrandtNo puedo esconder, Que mi alma se prende

We zijn vrienden en ik weetSomos amigos y sé
Dat dit kan instortenQue esto se puede caer
Ik wil je niet verliezenYo no te quiero perder
NeeNo

Ik geef het toe, je bent knapTe admito, si eres lindo
Jij en ik, ik stel het me voorTú y yo me lo imagino
Maar ik durf het niet te zeggenPero no me atrevo a decirlo
Ik zeg het nietNo lo diré

Ik weet dat ik niet kan ontsnappenSe que no puedo escaparme
En ik wil dat de dingen vooruitgaanY quiero que las cosas avancen
Maar ik moet mezelf in bedwang houdenPero tengo que controlarme
Ik zeg het nietNo lo diré

Je vraagt me wat er aan de hand isMe preguntas que me pasa
Ik heb geen woordenYo no tengo palabras
Op een dag ga ik het zeggenUn día voy a decir

Dat ik geef het toe, je bent knapQue te admito, si eres lindo
Jij en ik, ik stel het me voorTú y yo me lo imagino
Maar ik durf het niet te zeggenPero no me atrevo a decirlo
Ik zeg het nietNo lo diré

Ik weet dat ik niet kan ontsnappenSe que no puedo escaparme
En ik wil dat de dingen vooruitgaanY quiero que las cosas avancen
Maar ik moet mezelf in bedwang houdenPero tengo que controlarme
Ik zeg het nietNo lo diré

Ik zeg het nietNo lo diré