Tu Amiga

Your Friend

Tu Amiga

You laugh with me and also with herConmigo ríes y también con ella
How can I tell the differenceComo es que puedo notar la diferencia
That you hug me, not her? MaybeQue me abrazas a mí, ¿no a ella? Tal vez

I'm by your side, she's on the otherYo a tu lado ella en el otro
I don't think it's like that, or am I wrong?No creo que es así, ¿o me equivoco?
You're the only one I noticeEres el único en quien me fijo
I’m the one for youYo para ti que soy

Maybe it's your friend, maybe it doesn't make senseTal vez es tu amiga tal vez no haga sentido
I should stay quietDebo no hacer sonido
Maybe you want to be with meTal vez quieras conmigo
Could be that you carePuede ser que me quieras
But you don't distance yourself from herPero de ella no te alejas
I love you so much, that's why I sayTanto que yo te quiero por eso digo

That I want your loveQue yo, quiero tu amor
I want to be the only oneQuiero ser yo la única
I want to be your starQuiero ser yo tu estrella
I want you to prefer meQuiero que me prefieras
To love meQue me quieras

You move ahead and I stay behindTu alante y yo me quedo atrás
I wonder if you look at her like you look at meMe pregunto si la miras como me miras
And if she's on your mindY si la tienes en mente
And if I'm not enoughY si no soy suficiente
I don't want to be left behindNo quiero quedarme atrás
Thinking of youPensando en ti
I can't sleepNo puedo dormir

And maybe it's your friend, maybe it doesn't make sense, I should stay quietY tal vez es tu amiga, tal vez no haga sentido, debo no hacer sonido
Maybe you want to be with meTal vez quieras conmigo
Could be that you care, but you don't distance yourself from herPuede ser que me quieras, pero de ella no te alejas
I love you so much, that's why I sayTanto que yo te quiero por eso digo

That IQue yo
Want your loveQuiero tu amor
I want to be the only oneQuiero ser yo la única
I want to be your starQuiero ser yo tu estrella
I want you to prefer meQuiero que me prefieras
To love meQue me quieras

And I don't want to lose youY yo no quiero perderte
But you lose themPero tú te los pierdes
And woahY woah
To me, I'm enoughPara mí soy suficiente
So you lose out on meAsí que tú te lo pierdes