Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.702

Ecou (feat. Glance)

Elena Gheorghe

Letra

Ecou (hazaña. Vistazo)

Ecou (feat. Glance)

Eco, ecoEcou, ecou
Sólo un eco, ecoDoar un ecou, ecou

Estaba esperando que me escribieras. ¡Estoy bien!Am așteptat să-mi scrii Sunt bine!
No he sabido nada de ustedN-am nicio veste de la tine
Te llevo en mi alma como un tatuaje (tatuaje)Te port în suflet ca un tatuaj (tatuaj)
Me gustaría borrarlo pero aún no tengo el corajeAș vrea să-l șterg dar încă n-am curaj

Ninguna señal, ningún texto, estoy estresadoNiciun semn niciun sms stau în stres
Ese amor es de verdad, no de interésCă dragostea-i pe bune nu din interes
Especialmente cuando elegí con el corazónMai ales când cu inima am ales
Y sobre todo, me encantaȘi mai presus de toate că iubesc

En mi casa como un ecoÎn casa mea ca un ecou
Sólo tu voz resuenaRăsună numai glasul tău
Fuiste y seguirás siendo mi gran amorAi fost și vei rămâne marea mea iubire
Ni siquiera pude decírteloNici n-am apucat să-ți spun
Las palabras de despedidaCuvintele de rămas bun
Fuiste y seguirás siendo mi gran amorAi fost și vei rămâne marea mea iubire

Eco, ecoEcou, ecou
Sólo un eco, ecoDoar un ecou, ecou
Sólo un ecoDoar un ecou

Nos extraño tanto que ardeMi-e atât de dor de noi că arde
Y arde todas las nochesȘi arde-n fiecare noapte
Cuando vuelvo a usar tu camisa te sientoCând port cămașa ta din nou te simt
Tus manos parecen abrazarmeMâinile tale parcă mă cuprind
Quiero que mi corazón lata como en la secundariaVreau să-mi bata inima ca în liceu
Quiero tener mariposas en el estómago para olvidarme de míVreau fluturi în stomac să uit de capul meu
Quiero una noche más, sólo los dosVreau încă o noapte noi doi
Y luego te quiero de vueltaȘi apoi te vreau înapoi

En mi casa como un ecoÎn casa mea ca un ecou
Sólo tu voz resuenaRăsună numai glasul tău
Fuiste y seguirás siendo mi gran amorAi fost și vei rămâne marea mea iubire
Ni siquiera pude decírteloNici n-am apucat să-ți spun
Las palabras de despedidaCuvintele de rămas bun
Fuiste y seguirás siendo mi gran amorAi fost și vei rămâne marea mea iubire.

Eco, ecoEcou, ecou
Sólo un eco, ecoDoar un ecou, ecou
Eco, ecoEcou, ecou
Sólo un eco, ecoDoar un ecou, ecou
(Eco, eco, sí, eh, vale)(Ecou, ecou, yeah, huh, okay)

Si hubiera estado un poco más atento, más de acuerdoDac-aș fi fost puțin mai atent, mai în asentiment
No hubiéramos terminado aquí, no me gusta el sonido de The EndN-am fi ajuns aici, nu-mi place cum sună The End
Sabes que eres mi sol y me preocupoȘtii tu ești soarele meu și-mi pasă
Pero realmente no puedo volver a casa cuando quierasDar chiar nu pot să vin când vrei acasă
Y si no fuera adicta a tu miradaȘi dacă n-ar fii dependență de privirea ta
Y el hecho de que siempre podrías pertenecer a otra personaȘi faptul c-ai putea să fii oricând a altuia
Te dejaría un mensaje de que me he ido, escuchaȚi-aș lăsa un mesaj că am plecat ascultă
No me preguntes, el destino es desconocidoNu mă-ntreba destinația-i necunoscută

En mi casa como un ecoÎn casa mea ca un ecou
Sólo tu voz resuenaRăsună numai glasul tău
Fuiste y seguirás siendo mi gran amorAi fost și vei rămâne marea mea iubire
Ni siquiera llegué a decírtelo (Yo tampoco)Nici n-am apucat să-ți spun (Nici eu)
Las palabras de despedidaCuvintele de rămas bun
Fuiste y seguirás siendo (y seguirás siendo)Ai fost și vei rămâne (și vei rămâne)
Mi gran amorMarea mea iubire

Eco, ecoEcou, ecou
Sólo un eco, ecoDoar un ecou, ecou
(Y siempre lo serás)(And you will ever be)
Sólo un ecoDoar un ecou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elena Gheorghe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección