Pamporea

Pamporea

Pamporea

Trommeln, Pamporea, weich,Treambură pamporea moi,
Der Sturm zieht auf...Furtuna plăscîneaști...
Von deinem Schmerz wollte ich,Di dorlu'a tãu lea vrutã moi
Mein Geist wird träge!Mintea'ni lîndzîdzaști!
Von deinem Schmerz wollte ich,Di dorlu'a tãu lea vrutã moi
Mein Geist wird träge!Mintea'ni lîndzîdzaști!

Ein Junge wartet auf den Schrei,Un gioni așteaptă strigătu,
Er starb, starb vor Angst...Murea, murea di frică...
Schrei laut, alle Leute,Zghileaști tută lumea moi,
Pamporea ist da!Pamporea îs disică!
Schrei laut, alle Leute,Zghileaști tută lumea moi,
Pamporea ist da!Pamporea îs disică!

Komm, wie der Herbst, weich,Adză ca vîrî toamnă moi,
Wir schütteln unser Geld...Hîrseaști a noastră bană...
In einem heiligen Land,'Nî țeară hrisusită moi,
Wird man dich am Bild verbrennen!Va ț'ardă la icoană!
In einem heiligen Land,'Nî țeară hrisusită moi,
Wird man dich am Bild verbrennen!Va ț'ardă la icoană!

Trommeln, Pamporea, weich,Treambură pamporea moi,
Der Weg wird dich bringen,Calea va li'aducă,
Ach, oh mein Gott, weich,Ah lele Dumnidzale, moi,
Wie viele Jungen wirst du bringen?Cîț' lai gioni va's ducă?
Ach, oh mein Gott, weich,Ah lele Dumnidzale, moi,
Wie viele Jungen wirst du bringen?Cîț' lai gioni va's ducă?

Ich habe das Bittere geschmeckt, weich,Ti atsea mutream amarea, moi,
Und wir haben uns verloren...Sh`arâdeam noi dipriunâ…
Von ihrem Wasser getäuscht, weich,Di apa ei mintitâ, moi,
Von Wind und Sturm...Di vintu sh`di furtunâ…