Medley 2

Medley 2

Medley 2

Esta noche estoy aquíSe stasera sono qui
Es porque te quiero muchoÈ perché ti voglio bene
Y porque me necesitasE perché tu hai bisogno di me
Aunque no lo sepasAnche se non lo sai
Esta noche estoy aquíSe stasera sono qui
Es porque sé perdonarÈ perché so perdonare
Y no quiero desechar asíE non voglio gettar via così
Mi amor por tiIl mio amore per te

Yo trabajoIo lavoro
Y pienso en tiE penso a te
Vuelvo a casaTorno a casa
Y pienso en tiE penso a te
Te llamo por teléfonoLe telefono
Y mientras tanto pienso en tiE intanto penso a te
Estoy en la oscuridadSono al buio
Y pienso en tiE penso a te
Cierro los ojosChiudo gli occhi
Y pienso en tiE penso a te
No duermoIo non dormo
Y pienso en tiE penso a te

No te conozcoIo non ti conosco
No sé quién eresIo non so chi sei
Sé que has borradoSo che hai cancellato
Con un gesto mis sueñosCon un gesto I sogni miei
Nací ayerSono nata ieri
En tus pensamientosNei pensieri tuoi
Y sin embargo ahora estamos juntosEppure adesso siamo insieme
No te pregunto sabesNon ti chiedo sai
Cuánto tiempo te quedarásQuanto resterai
Dura un día mi vidaDura un giorno la mia vita
Sabré que la he vividoIo saprò che l'ho vissuta
Aunque solo sea un díaAnche solo un giorno
Pero la habré detenido contigoMa l'avrò fermata insieme a te

Vuelves a mi menteMi ritorni in mente
Hermosa como eresBella come sei
Quizás aún másForse ancor di più
Vuelves a mi menteMi ritorni in mente
Dulce como nuncaDolce come mai
Como no eres túCome non sei tu
Un ángel caído en vueloUn angelo caduto in volo
Eso eres ahoraQuesto tu ora sei
En todos mis sueñosIn tutti I sogni miei
Cómo te desearíaCome ti vorrei
Cómo te desearíaCome ti vorrei

Y si mañana no pudiera volver a verteE se domani io non potessi rivedere te
Supongamos que te cansas de míMettiamo il caso che ti sentissi stanco di me
Lo que es suficiente para los demás no me daráQuello che basta all'altra gente non mi darà
Ni la sombra de la felicidad perdidaNemmeno l'ombra della perduta felicità

Para ti que me pediste una canciónPer te che mi hai chiesto una canzone
Para ti que siempre me hablas con el corazónPer te che da sempre mi parli col cuore
Por cada día enfermoPer ogni giorno ammalato
Por cada lugar donde no te he llevadoPer ogni posto dove non ti ho portato

Un beso es muy pocoUn bacio è troppo poco
Para saber si me gustasPer sapere se mi piaci

No, no, noNo, no, no
No digas noNon dire no
No digas noNon dire no
No digas noNon dire no
No digas noNon dire no
Sé que amas a otroIo so che ami un altro
Pero qué puedo hacerMa che ci posso fare?
Soy un desesperadoIo sono un disperato
Porque te quiero amarPerché ti voglio amare
Porque te quiero amarPerché ti voglio amare
Porque te quiero amarPerché ti voglio amare
Porque te quiero amarPerché ti voglio amare
Esta noche, ahora síStanotte, adesso sì
Me basta el tiempo de morirMi basta il tempo di morire
Entre tus brazos asíFra le tue braccia così
Mañana puedes olvidar, mañanaDomani puoi dimenticare, domani
Pero ahora, ahora dime que síMa adesso, adesso dimmi di sì
No digas noNon dire no
No digas no no noNon dire no no no
No digas noNon dire no
No digas no no noNon dire no no no

Quisiera que fuera amorVorrei che fosse amore
Amor, el verdaderoAmore, quello vero
Lo que sientoLa cosa che io sento
Y que me hace pensar en tiE che mi fa pensare a te
Quisiera poder decirteVorrei poterti dire
Que te amo hasta morirChe t'amo da morire
Porque es solo esoPerché è soltanto questo
Lo que deseas de míChe desideri da me
Si hay algo en el mundoSe c'è una cosa al mondo
Que nunca he tenidoChe non ho avuto mai
Es todo este bien que me dasÈ tutto questo bene che mi dai
Quisiera que fuera amorVorrei che fosse amore
Pero amor verdadero, amorMa proprio amore, amore
Lo que siento por tiLa cosa che io sento per te

Si llamando por teléfonoSe telefonando
Pudiera decirte adiós, te llamaríaIo potessi dirti addio, ti chiamerei
Si al verte de nuevoSe io rivedendoti
Estuviera segura de que no sufres, te volvería a verFossi certa che non soffri, ti rivedrei
Si al mirarte a los ojosSe guardandoti negli occhi
Supiera decirte basta, te miraríaSapessi dirti basta, ti guarderei
Pero no sé explicarteMa non so spiegarti
Que nuestro amor recién nacidoChe il nostro amore appena nato
Ya ha terminadoÈ già finito