Andrea's Interlude (part. Spread LOF)

Andreas Interlude (Teil. Spread LOF)

Andrea's Interlude (part. Spread LOF)

Zuerst traf ich ELENA, und ich glaube, ich lerne immer noch Andrea kennenPrimero conocí a ELENA, y creo que aún sigo conociendo a Andrea
Sie sind dieselbe Person, auch wenn man die eine kaum siehtSon la misma persona, aunque por una, la otra casi no se vea
Die eine ist die Kriegerin des Lichts, die andere das Licht, das kämpftUna es la guerrera de la luz, la otra es la luz que guerrea
Mit ihnen verstand ich, dass das Meer und die Gezeiten nicht dasselbe sindCon ellas entendí que no es lo mismo el mar y la marea

Elena schreibt Mantras, aber Andrea wiederholt sieElena escribe mantras pero Andrea lo repite
Elena ist die, die singt, Andrea die, die überträgtElena es la que canta, Andrea la que transmite
Wenn Andrea müde wird, geht ELENA ins Studio, um zu meditierenCuando Andrea se cansa, ELENA va al estudio pa' que medite
Aber wenn ELENA zweifelt, ist es Andrea, die schreit: Gib nicht aufPero cuando ELENA duda, Andrea es la que grita: No te quites

Sie gehen immer zusammen, auch wenn es manchmal nicht so aussiehtSiempre caminan juntas, aunque a veces no parece
Sie teilen das Hobby, Stürze zu sammelnComparten ese hobbie de coleccionar caídas
Andrea ist so oft gefallen und wieder aufgestandenAndrea se ha caído y levantado tantas veces
Dass sie ELENA zum Gesicht von Adidas gemacht habenQue ha conseguido que hagan a ELENA imagen de Adidas

Eine passt auf die andere auf, wenn alles ins Wanken gerätUna cuida de la otra cuando to' se tambalea
Die andere lacht weinend im Stillen der ShowsLa otra se ríe llorando en el silencio de los shows
Unterschätze niemals die Kraft, die Andrea hatNunca subestimes el poder que tiene Andrea
Denn auch wenn die Welt sie nicht sieht, ist sie ELENA ROSEQue aunque el mundo no la vea, ella es ELENA ROSE