Caracas im Jahr 2000 (feat. Danny Ocean und Jerry Di)

CARACAS EN EL 2000 (part. Danny Ocean y Jerry Di)

Eine Sonnenblume mit offenem FensterUna pepa de Sol con la ventana abierta
Schwitze, was für eine Hitze, träume wachSuda', qué calor, soñando despierta
Gestern Nacht eine fette Party, MufasaSenda rumba, menor, la de anoche, Mufasa
Ich esse eine Arepa und vermisse mein ZuhauseMe como una arepa extrañando mi casa

Was ich dafür geben würde, für so etwasLo que yo daría por una vaina así
Du und ich in Caracas, wie im Jahr 2000Tú y yo en Caracas, como en el 2000
Wir cruisen die Cota Mil entlang'Tamo patinando por la Cota Mil
Mit den Papageien, Baby, so ein FlowCon las guacamaya', bebé, un flow así

Was ich dafür geben würde, für so etwasLo-lo que yo daría por una vaina así
Eis mit Cola und der Dollar bei tausendRaspadito de cola y el dólar a mil
Wir chillen mit einem Glas Nestea (Babylon Girl)'Tamo vacilando con un vaso de Nestea (babylon girl)
Der Ávila im Hintergrund, sieht aus wie im FernsehenEl Ávila de fondo, parece la TV

Diskothek und Strand, Pläne, die nicht scheiternDiscoteca y playa, plane' que no fallan
Ich erinnere mich, wie wir auf Hochtouren waren, in der Fajardo, in einem Ford FiestaMe acuerdo de estar a mil, en la Fajardo, en un Ford Fiesta
Die Pepitos von der Texa, der Westen hat auch seine LeckerbissenLos pepitos de la Texa', el oeste también tiene fresas
Eine Taube für all die Bullen, die dich immer nach rechts schicken, heyUna paloma pa' todos los paco' que siempre te mandan pa' la derecha, wey

Komm runter nach La Guaira, KumpelBaja pa' La Guaira, hueso
In einem kleinen Bus, KumpelEn camionetica, hueso
Käseempanada, KumpelEmpanada de queso, hueso
Knoblauchsauce, ich küsse dichSalsa de ajo, te beso
Knoblauchsauce, ich küsse dich, BabySalsa de ajo, te beso, baby

Was ich dafür geben würde, für so etwasLo que yo daría por una vaina así
Du und ich in Caracas, wie im Jahr 2000Tú y yo en Caracas, como en el 2000
Wir cruisen die Cota Mil entlang'Tamo patinando por la Cota Mil
Mit den Papageien, Baby, so ein FlowCon las guacamaya', bebé, un flow así

Was ich dafür geben würde, für so etwasLo-lo que yo daría por una vaina así
Eis mit Cola und der Dollar bei tausendRaspadito de cola y el dólar a mil
Wir chillen mit einem Glas Nestea'Tamo vacilando con un vaso de Nestea
Der Ávila im Hintergrund, sieht aus wie im FernsehenEl Ávila de fondo, parece la TV

Ich wusste nicht, dass ich am Chillen warYo no sabía que yo estaba vacilando
Hoch oben in einem MangobaumEncarama'o en una mata de mango
Nach dem Liceo schwitzend rausgekommenSaliendo del liceo sudando
Ein kleines Zimmerchen hat auf mich gewartetUn cachito, un cuartico me estaba esperando

Leben ohne Anweisungen, die Herzen sehenViviendo sin las instruccione', viendo los corazone'
Die Orte erkennen, tun, was man tun sollReconociendo los done', haciendo lo que se supone
Immer im Urlaub, ay-ay-aySiempre de vacaciones, ay-ay-ay
Am Strand ohne Geld, ay-ay-ayEn la playa sin money, ay-ay-ay

Weder in Madrid noch in Beirut noch in ParisNi en Madrid ni en Beirut ni en París
Fand ich deinen Farbton, nein, ehConseguí tu matiz, no, eh
Wie schön, zu dir zurückzukehrenQué rico volver a ti
Kumpel, klar doch (wie schön)Marico, claro que sí (qué rico)

Was ich dafür geben würde, für so etwasLo que yo daría por una vaina así
Du und ich in Caracas, wie im Jahr 2000Tú y yo en Caracas, como en el 2000
Wir cruisen die Cota Mil entlang'Tamo patinando por la Cota Mil
Mit den Papageien, Baby, so ein FlowCon las guacamaya', bebé, un flow así

Was ich dafür geben würde, für so etwasLo-lo que yo daría por una vaina así
Eis mit Cola und der Dollar bei tausendRaspadito de cola y el dólar a mil
Wir chillen mit einem Glas Nestea'Tamo vacilando con un vaso de Nestea
Der Ávila im Hintergrund, sieht aus wie im FernsehenEl Ávila de fondo, parece la TV

Ich will zurück, ich will zurückQuiero volver, quiero volver
Ich will zurück, oh, wann?Quiero volver, ¿ay, cuándo?
Ich will zurück, ich will zurückQuiero volver, quiero volver
Ich will zurück, wann ist es soweit?Quiero volver, ¿pa' cuándo?

Oh, Kumpel, was ich dafür geben würdeAy, chamo, lo que yo daría
Eine Sonnenblume mit offenem FensterUna pepa de Sol con la ventana abierta
Schwitze, was für eine HitzeSuda', qué calor
Hörend Pásame La YescaEscuchando Pásame La Yesca
Die Musik von der FirmaThe music from the company