Bijwerkingen (met Silvestre Dangond)

Efectos Secundarios (part. Silvestre Dangond)

En in welk probleem ben ik verzeild geraakt?¿Y en qué problema me vine a meter yo?
Omdat ik zo'n charmeur was, je vroeg om te dansen, je die drankjes kochtPor andar de galán, sacándote a bailar, comprándote ese trago
Nu ervaar ik de bijwerkingenAhora estoy viviendo los efectos secundarios
Ik wilde met iedereen, maar sinds ik die lippen proefdeYo quería con todas, pero, desde que probé esos labios

Als ze niet kussen zoals jij, als ze niet dansen zoals jijSi no besan como tú, si no bailan como tú
Dan wil ik nietsEntonces no quiero nada
Als ze me niet willen zoals jijSi no me van a querer así como tú
Kunnen ze me beter helemaal niet willenMejor no me quieran nada

Als ze niet ruiken zoals jij, als ze niet smaken zoals jijSi no huelen como tú, si no saben como tú
Dan wil ik nietsEntonces yo no quiero nada
Het leven gaat verder zonder jouLa vida va a seguir igual sin ti
Maar met jou is het veel leukerPero, contigo, es más bacana

Ay, ayAy, ay

Ik heb het je nog niet gezegd, maar ik wil het schreeuwenNo te lo he dicho, pero quiero gritarlo
Ay, dat ik van je hou, ik hou van je, ik hou van jeAy, que te quiero, te quiero, te quiero
Wie heeft je gestuurd om zulke lippen te hebben?¿Quién te manda tener esos labios?

Want ik wil ze de hele dag kussen, de hele tijdQue yo los quiero besar todo el día, to' el time
Je bent zo schattig, zoals jij, is er niemandEs que tú estás rikiki, como tú, no hay
Jij bent mijn heerlijke kaasTú eres mi quesito llanero
En zonder dat, mijn arepa, wil ik nietY sin eso, mi arepita, no quiero

Ik wil je de hele dag eten, de hele tijdEs que te quiero comer todo el día, to' el time
Je bent zo schattig, zoals jij, is er niemandEs que tú estás rikiki, como tú, no hay
Als jij en ik kinderen zouden hebbenSi tú y yo tenemos chamitos
Zouden ze ontzettend mooi zijnSaldrían burda de bonitos

Als ze niet kussen zoals jij, als ze niet dansen zoals jijSi no besan como tú, si no bailan como tú
Dan wil ik nietsEntonces no quiero nada
Als ze me niet willen zoals jijSi no me van a querer así como tú
Kunnen ze me beter helemaal niet willenMejor no me quieran nada

Als ze niet ruiken zoals jij, als ze niet smaken zoals jijSi no huelen como tú, si no saben como tú
Dan wil ik nietsEntonces yo no quiero nada
Het leven gaat verder zonder jouLa vida va a seguir igual sin ti
Maar met jou is het veel leukerPero, contigo, es más bacana

Ay, ayAy, ay

Gezicht tegen gezicht, we dansen fijnFrente con frente, bailamos rico
Een vrolijke vallenatoUn vallenato amaciza'íto
Die moed heeft, die moedervlekTiene poder ese lunarcito
Schattige dingCosita bella

Kijk wat die kusjes doenMira lo que hacen esos besitos
Je laat me mooi pratenTú me pones es hablar bonito
Deze kustbewoner, die is gekA este costeño, lo tiene loco
Een CaraïbischeUna caraqueña

Als ze niet kussen zoals jij, als ze niet dansen zoals jijSi no besan como tú, si no bailan como tú
Dan wil ik nietsEntonces no quiero nada
Als ze me niet willen zoals jijSi no me van a querer así como tú
Kunnen ze me beter helemaal niet willenMejor no me quieran nada

Als ze niet ruiken zoals jij, als ze niet smaken zoals jijSi no huelen como tú, si no saben como tú
Dan wil ik nietsEntonces yo no quiero nada
Het leven gaat verder zonder jouLa vida va a seguir igual sin ti
Maar met jou is het veel leukerPero, contigo, es más bacana

Krijgers van het licht (leuk)Gerreros de la luz (bacana)
Venezuela, Colombia, schat (leuk)Venezuela, Colombia, bebé (bacana)
Wat een heerlijke combinatie (leuk)Qué rico junte (bacana)
(Leuk)(Bacana)