Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.944

La Ducha (remix) (part. Greeicy, María Becerra, Becky G y TINI)

ELENA ROSE

LetraSignificado

Die Dusche (Remix) (feat. Greeicy, María Becerra, Becky G und TINI)

La Ducha (remix) (part. Greeicy, María Becerra, Becky G y TINI)

Kumpel, du bist den ganzen Tag in meinem KopfParce, tú vives en mi mente todo el día
Meine Dusche hat Blick auf die BuchtMi ducha tiene vista a la Bahía
Klar erinnert sie mich an dichObvio me recuerda a ti
Obwohl ich in Miami bin, ist mein Kopf in Medellín (ah)Aunque estoy en Miami, mi mente está en Medellín (ah)

Du lässt mich fliegen, man sieht es mir anTú me tiene' volando, se me ve
Ich kann es nicht glauben, ich mag dich so sehrEs que tú me gustas tanto, no lo puedo creer
Ich stehe unter der Dusche und denke an dichEstoy bajo la ducha, pensándote
Auch wenn du mich nicht hörst, das hier ist für dichQue aunque tú no me escuches, esto es para ti

Du lässt mich fliegen, man sieht es mir anTú me tiene' volando, se me ve
Ich kann es nicht glauben, ich mag dich so sehrEs que me gustas tanto, no lo puedo creer
Ich stehe unter der Dusche und denke an dichEstoy bajo la ducha, pensándote
Ich weiß, dass du mich nicht hörst, aber wofür ist das hier?, ja, (ja)Sé que tú no me escuchas, ¿pero esto es para qué?, yeah, (yeah)

Ich weiß, du bist nicht hier, aber es ist, als wärst du da (ey)Sé que no estás aquí, pero es como si tú estuviera' (ey)
Die Lust würde dich überkommen, wenn du mich durch ein Loch sehen würdest (uh)Te matarían las ganas si por un hueco me viera' (uh)
Ich stelle mir vor, dass du mich all die Male nimmst, die du willst (mm)Imaginando que me haces tuya todas las veces que quiera' (mm)
Der Regen fällt, es wird überflutet, und nicht wegen des Wassers aus der Dusche (ah)Cae la lluvia, esto se inunda, y no por el agua de la regadera (ah)

Und nur beim Gedanken daran, dass ich dich morgen sehen werde (uh)Y solo de pensar, que mañana te voy a ver (uh)
Überkommt mich alles, oh, wenn du wüsstestDe todo a mí me da, ay, si tú supieras
Ich muss improvisieren, (ey), bis ich haben kannMe toca improvisar, (ey), hasta poder tener
Das, was du mir gibst (Becky, Becky)Eso que tú me das (Becky, Becky)

Ich bin heißer als das Wasser, jaEstoy más caliente que el agua, ya
Was machst du?, du bist nicht hierQué 'tas haciendo?, no estás acá
Was habe ich an?, Fragen, ich sag dir am Lautsprecher, dass nichts istQué tengo puesto?, preguntas, en altavoz te digo que na'

Ich bin im Jacuzzi, mach dir keine Sorgen zu HauseEstoy en el jacuzzi, worry en casa
Baby, wenn du nicht kommst, weißt du, was passiertBaby, si no llegas sabes qué pasa
Die Lust, die ich auf dich habe, überkommt mich, das passiertLa ganas que te tengo me sobrepasan, te pasa

Du erhellst mich von innen wie am vierten JuliYou light me up inside like the fourth of July
Wenn du nicht hier bist, muss ich improvisierenCuando no estás aquí, tengo que improvisar
Ich bin nass, ja, ich will mich nicht abtrocknen, jaEstoy mojaíta, sí, no me quiero sacar, yeah
Du weißt, dass ich auf dich warte, singend in der DuscheSabes que te espero, singing in the shower

Du lässt mich fliegen, man sieht es mir anMe tienes volando, se me ve
Ich kann es nicht glauben, ich mag dich so sehrEs que me gustas tanto, no lo puedo creer
Ich stehe unter der Dusche und denke an dichEstoy bajo la ducha pensándote
Ich weiß, dass du mich nicht hörst, aber das hier ist für dichSé que tú no me escuchas, pero está es para ti

Du lässt mich fliegen, man sieht es mir an (man sieht es mir an, ey)Tú me tienes volando, se me ve (se me ve, ey)
Ich kann es nicht glauben, ich mag dich so sehr (nein, nein, nein)Es que me gustas tanto, no lo puedo creer (no, no, no)
Ich stehe unter der Dusche und denke an dich (ey)Estoy bajo la ducha pensándote (ey)
Ich weiß, dass du mich nicht hörst, aber das hier ist für dich (für dich, für dich, für dich)Sé que tú no me escuchas, pero está es pa' ti (pa' ti, pa' ti, pa' ti)

Unter der Dusche, mit dir in meinen GedankenBajo la ducha, contigo en mi pensamiento
Mm-mm, du bist nicht hier, aber ich fühle dichMm-mm, no estás aquí, pero te siento
Ich will die Brise deines Windes seinQuiero ser la brisa de tu viento
Gib mir deinen Atem, ich kann nicht mehr widerstehenDame de tu aliento, ya no me puedo resistir

Sing mir nochmal, gib mir einen weiteren KampfCántame de nuevo, dame otra batalla
Schatz, ich koche, wie der Sand am StrandPapi, estoy hirviendo, como la arena en la playa
Wenn ich allein bin, vermisst mein Körper dichCuando quedó sola, mi cuerpo te extraña
Sag mir, was du denkst, jedes Mal, wenn du badestDime lo que piensas, cada vez que tú te bañas

Ja, ohne KleidungSi, sin ropa
Obwohl du nicht hier bist, fühle ich, dass du mich berührst (ay)Aunque no estás, yo siento que me tocas (ay)
Ich mag dich mehr als die Jordan-Schuhe (jeje)Me gustas más, que las Jordan mota (jeje)
Aber ich mag es nicht, wenn du gehen musstPero no me gusta, si te tienes que ir

Während ich ankomme, kläre ich es ohne dichMientras que llego, resuelvo sin ti
Unter dem Licht sehe ich dein SelfieBajo la luz así veo tu selfie
Süßer Junge (wuh)Papi chulo (wuh)

Je mehr du mich küsst, desto mehr verliebe ich mich (-verliebe mich)Mientras más me besa, más me enchulo (-chulo)
Wo bist du, dass du nicht hier bist, Dussel (Dussel)Donde estás que no estás acá, boludo (Boludo)
Wenn du mich haben willst und außerdem weißt du, dass (TINI, TINI)Si tú me quieres tener y además sabes que (TINI, TINI)

Du lässt mich fliegen, (ey), man sieht es mir an (ja, ja)Me tienes volando, (ey), se me ve (yeah, yeah)
Ich kann es nicht glauben, ich mag dich so sehrEs que me gustas tanto, no lo puedo creer
Ich stehe unter der Dusche und denke an dich (ja, oh)Estoy bajo la ducha, pensándote (yeah, oh)
Ich weiß, dass du mich nicht hörst, aber das hier ist für dich, eySé que tú no me escuchas, pero esta es para ti, ey

Du lässt mich fliegen, man sieht es mir anTú me tienes volando, se me ve
Ich kann es nicht glauben, ich mag dich so sehrEs que me gustas tanto, no lo puedo creer
Ich stehe unter der Dusche und denke an dichEstoy bajo la ducha, pensándote
Ich weiß, dass du mich nicht hörst, aber das hier ist für dichSé que tú no me escuchas, pero esta es para ti

Wenn du nicht hier bistCuando no estás aquí
Fühle ich dich trotzdem in mir (ich fühle dich)Igual te siento en mí (te siento)
Deine Finger sind meine FingerTus dedos son mis dedos
Und auch wenn du nicht kommst, wird jemand kommenY aunque tú no vienes, alguien se va a venir

Uuah (hahaha), ah, ehUuah (jajaja), ah, eh
Elena, Elena Rose (Greeicy)Elena, Elena Rose (Greeicy)
Es ist der Remix, BabyIt's the remix, baby
Kriegerin des Lichts, mit den HoneyBoos, jaGuerrera de la luz, con los HoneyBoos, yeah

Die Becky (ay)La Becky (ay)
Benito, ja (ja, ja, ja)Benito, yeah (ja, ja, ja)
Sag es mir, TiniDímelo, Tini

Tini, TiniTini, Tini
La-la-ladyLa-la-lady
Ey, das Mädchen aus ArgentinienEy, la nena de Argentina

Escrita por: Theron Thomas, Timothy Thomas, Dr. Luke, Tini, Daniel Rondon, Cirkut, Becky G, Greeicy, Maria Becerra, Rafael Rodriguez, Elena Rose. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ELENA ROSE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección