Pa' Qué Volviste? (part. Maria Becerra)

Warum bist du zurückgekommen? (feat. Maria Becerra)

Pa' Qué Volviste? (part. Maria Becerra)

Heute bin ich aufgewacht und hab' nicht an dich gedachtHoy me desperté y no te pensé
Habe mir einen Kaffee gemacht und dich nicht vermisstMe tomé un café y no te extrañé
Man hat mir von dir erzählt und ich hab' das Thema gewechseltMe hablaron de ti y el tema cambié
Habe deine Fotos gelöscht und es fühlte sich gut anBorré tus fotos y se sintió bien

Und es ist nicht böse, es liegt an mirY no es por mal, es por mí
Ich habe alles Mögliche getan, um dich zu vergessenHe hecho de todo pa' olvidarme de ti
Und jetzt, wo ich fast glücklich binY ahora, que ya soy casi feliz
Machst du mein Leben kaputt, indem du mir wieder schreibst (sag's ihm!)Jode' mi vida volviéndome a escribir (¡díselo!)

Warum bist du zurückgekommen? Wenn du schon gegangen bist¿Pa' qué volviste? Si ya te fuiste
Ich hätte fast die Küsse gelöscht, die du mir gegeben hastCasi borraba los besos que me diste
Ich kenne dich, du hast es schon einmal gemachtYo te conozco, ya me la hiciste
Ich hätte dich fast vergessen, und deshalb bist du zurückgekommenCasi te olvido, y por eso volviste

Damit du es weißt, es tut mir nicht mehr wehPa' que tú sepas, ya no me duele
Prost auf das Leben, das vor mir liegtSalud por la vida que se me viene
Das, was niemand ruiniertLa que no arruina ninguno
Früher hast du mir geschadet, jetzt gewinne ich dazuAntes, tú me restabas, ahora sumo

Du hast mich angerufen, aber fastVos me llamaste, pero casi
Du dachtest, es wäre ganz einfach, wieder mit mir zusammenzukommenTe pensaste que volver conmigo era re fácil
Du hast mich auf der Party erwischt, wie ein PaparazziMe estabas pillando en el party, flow paparazzi
Was du getan hast, war schlimmer als ein KunstfehlerLo que hiciste fue más grave que una mala praxis

Du hast geschworen, dass du bis zum Ende bleibstJurabas tú que ibas hasta el final
Aber es war nicht wahr, wahrPero no era true, true
Es war schadeEra una lástima
Früher, im Club, habe ich Tränen vergossenAnte', en el club, derramaba lágrimas
Und jetzt trinke ich Blue, BlueY ahora tomo Blue, Blue
Ich habe die Seite umgeblättertPasé la página

Warum bist du zurückgekommen? Wenn du schon gegangen bist¿Pa' qué volviste? Si ya te fuiste
Ich hätte fast die Küsse gelöscht, die du mir gegeben hastCasi borraba los besos que me diste
Ich kenne dich, du hast es schon einmal gemachtYo te conozco, ya me la hiciste
Ich hätte dich fast vergessen, und deshalb bist du zurückgekommenCasi te olvido, y por eso volviste

Und wenn sie nach mir fragenY si preguntan por mí
Sag ihnen, dass es mir richtig gut geht und ich super drauf binDíganle que estoy re bien y re buena
Gib mir noch einen Drink und lass uns die Sorgen ertränkenSírvanme otro trago y matamos las penas
Denn heute Nacht suchen wir nach ProblemenQue esta noche andamos buscando problemas

Und wenn sie nach mir fragenY si preguntan por mí
Sag ihnen, dass es mir richtig gut geht und ich super drauf binDíganle que estoy re bien y re buena
Gib mir noch einen Drink und lass uns die Sorgen ertränkenSírvanme otro trago y matamos las penas
Denn heute Nacht suchen wir nach ProblemenQue esta noche andamos buscando problemas

Warum bist du zurückgekommen? Wenn du schon gegangen bist¿Pa' qué volviste? Si ya te fuiste
Ich hätte fast die Küsse gelöscht, die du mir gegeben hastCasi borraba los besos que me diste
Ich kenne dich, du hast es schon einmal gemachtYo te conozco, ya me la hiciste
Ich hätte dich fast vergessen, und deshalb bist du zurückgekommenCasi te olvido, y por eso volviste

Und wenn sie nach mir fragenY si preguntan por mí
Sag ihnen, dass es mir richtig gut geht und ich super drauf binDíganle que estoy re bien y re buena
Gib mir noch einen Drink und lass uns die Sorgen ertränkenSírvanme otro trago y matamos las penas
Denn heute Nacht suchen wir nach ProblemenQue esta noche andamos buscando problemas

Und wenn sie nach mir fragenY si preguntan por mí
Sag ihnen, dass es mir richtig gut geht und ich super drauf binDíganle que estoy re bien y re buena
Gib mir noch einen Drink und lass uns die Sorgen ertränkenSírvanme otro trago y matamos las penas
Denn heute Nacht suchen wir nach ProblemenQue esta noche andamos buscando problemas