Roulin (feat. Eladio Carrión)

Roulin (part. Eladio Carrión)

Ich bin am Roulin, um mich zu klären, ich raucheEstoy roulin, para despejarme I'm smoking
Heute hab ich dich angerufen, doch du antwortest nichtHoy te llamé con la mente y no respondes
Die Kälte in LA hilft nicht, dass es besser wird, jaEl frío de LA no ayuda a que mejore, yeah
Ich fühle dich immer noch hier, aber ich weiß nicht, wo du bistTodavía te siento aquí, pero no sé dónde estás
Ich bin nichts ohne dich, was ist PR ohne San Juan?No soy nada sin ti, ¿qué es PR sin San Juan?
Ich vermisse dich, auch wenn ich es dir nicht sageYo te extraño, aunque no te lo diga
Ich weiß, sie sagen, jede Liebe vergisst manSé que dicen que cualquier amor se olvida
Der, der das gesagt hat, wurde im Leben nie geliebtEl que dijo eso no lo amaron en la vida

Denn alles erinnert mich an dichPorque todo a ti me recuerda
Du bist der Zyklus, den ich nicht schließen willTú eres el ciclo que yo no quiero cerrar
Ich weiß, die Welt dreht sich oftYo sé que el mundo da muchas vuelta'
Hoffentlich lässt sie dich hier zurück (ja-ja)Ojalá en una te deje acá (yeah-yeah)

Baby, alles erinnert mich an dich, dichBaby, es que to', to' me recuerda a ti, ti
Kokos-Küsschen, die will ich für michBesitos de coco, los quiero para mí
Ja, ich bin verrückt nach deinem hübschen GesichtSí, a mí me tiene loco esa carita pretty
Ich bin am Feiern, aber für dich gehe ich in die Stadt'Toy en una, pero por ti subo pa' la city
Die Welt dreht sich oft, lass uns uns verwirrenEl mundo da muchas vuelta', vamo' a marearno'
Ein paar Fische im Meer, aber du bist KaviarPar de pece' en el mar, pero tú eres caviar
Ich will dir in allen Posen geben, für dich nehme ich mir ZeitYo quiero darte en toa' las pose', por ti yo me tardo
Ich schaue sie an und es schlägt, kein Starbucks-KaffeeYo la miro y le late, no café de Starbucks
Meine Geliebte, aber wir behandeln uns wie KumpelsMi amante, pero nos tratamos como homies
Du bist nicht meine Favoritin, aber du bist meine EinzigeNo eres mi favorita, más tú eres mi one and only
Meine Elvira, du schaust mich an und ich fühle mich wie TonyMi Elvira, me miras y me siento como Tony
Wenn ich deine Liebe nicht habe, werde ich wütend wie JohnnySi no tengo tu amor, me pongo bravo como Johnny
Komm, Ma, du strahlst, glänzend wie mein SchmuckVen, ma, tú estás glowing, brillando como mis prenda'
Will nur Zeit, kein Gucci und kein BedauernSolo quiere tiempo, no Gucci ni pena'
Will nicht in den Laden, will, dass du dich kümmerstNo quiere ir a tienda', quiere que la atienda
Will etwas Echtes, nicht denselben MistQuiere algo real, no la misma mierda

Denn alles erinnert mich an dichPorque todo a ti me recuerda
Du bist der Zyklus, den ich nicht schließen willEres el ciclo que yo no quiero cerrar
Ich weiß, die Welt dreht sich oftYo sé que el mundo da muchas vuelta'
Hoffentlich lässt sie dich hier zurückOjalá en una te deje acá
Denn alles erinnert mich an dichPorque todo a ti me recuerda
Du bist der Zyklus, den ich nicht schließen willEres el ciclo que yo no quiero cerrar
Ich weiß, diese Welt dreht sich tausendmalYo sé que este mundo da mil vueltas
Hoffentlich lässt sie dich hier zurückOjalá en una te deje acá

Ich weiß, ich kann die Zeit nicht zurückdrehenSé que no puedo regresar el tiempo
Und ich kann nicht wiederholen, was früher warNi puedo repetir lo que era antes