Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.172

SINTIGO (part. Sistek y Mazzarri)

ELENA ROSE

LetraSignificado

SINTIGO (feat. Sistek et Mazzarri)

SINTIGO (part. Sistek y Mazzarri)

(Je veux que tu partes, mais reste ici)(Yo quiero que te vaya', pero quédate aquí)
(Tu m'as fait du mal jusqu'à la plage, mais c'est pas pareil sans toi)(Me dañaste hasta la playa, pero no es igual sin ti)

Tu me fais réfléchir pourquoi je t'ai embrasséeTú me tiene' pensando pa' qué yo te besé
Tu me manipules avec ce je-ne-sais-quoiMe estás manipulando con ese no sé qué
Pourquoi on s'est disputés ? Bébé, j'ai déjà oublié¿Por qué fue que peleamos? Bebé, ya me olvidé
Peu importe, on est humains, et je sais qu'il y a encore une chanceDa igual, somos humanos, y sé que todavía hay chance
Que se passe-t-il si on essaie ?¿Qué pasa si lo intentamos?
Que ça ne se termine pas comme l'été se termineQue esto que aún no termine como termina el verano
Comment te le dire ?¿Cómo te lo digo?
Ma vie sans toi n'a pas de sensMi vida sintigo no tiene sentido

Je veux que tu partes, mais reste iciYo quiero que te vaya', pero quédate aquí
Tu m'as fait du mal jusqu'à la plage, mais c'est pas pareil sans toiMe dañaste hasta la playa, pero no es igual sin ti
Je veux que tu partes, mais reste iciYo quiero que te vaya', pero quédate aquí
Tu m'as fait du mal jusqu'à la plage, mais c'est pas pareil sans toiMe dañaste hasta la playa, pero no es igual sin ti

C'est comme ça qu'on est toi et moiAsí somo' tú y yo
Pluie avec soleil, pluie avec soleilLluvia con Sol, lluvia con Sol
C'est comme ça qu'on est nousAsí somo' nosotro'
Pluie avec soleil, pluie avec soleilLluvia con Sol, lluvia con Sol
C'est comme ça qu'on est nous, c'est comme ça qu'on est nousAsí somo' nosotro', así somo' nosotro'

Tu me fais réfléchir pourquoi je t'ai embrasséeTú me tiene' pensando pa' qué yo te besé
Tu me manipules avec ce je-ne-sais-quoiMe estás manipulando con ese no sé qué
Pourquoi on s'est disputés ? Bébé, j'ai déjà oublié¿Por qué fue que peleamos? Bebé, ya me olvidé
Peu importe, on est humains, et je sais qu'il y a encore une chanceDa igual, somos humanos, y sé que todavía hay chance
Que se passe-t-il si on essaie ?¿Qué pasa si lo intentamos?
Que ça ne se termine pas comme l'été se termineQue esto no termine como termina el verano
Comment te le dire ?¿Cómo te lo digo?
Ma vie sans toi n'a pas de sensMi vida sintigo no tiene sentido

Je veux que tu partes, mais reste iciYo quiero que te vaya', pero quédate aquí
Tu m'as fait du mal jusqu'à la plage, mais c'est pas pareil sans toiMe dañaste hasta la playa, pero no es igual sin ti
Je veux que tu partes, mais reste iciYo quiero que te vaya', pero quédate aquí
Tu m'as fait du mal jusqu'à la plage, mais c'est pas pareil sans toiMe dañaste hasta la playa, pero no es igual sin ti

C'est comme ça qu'on est toi et moiAsí somo' tú y yo
Pluie avec soleilLluvia con Sol

C'est comme ça qu'on est toi et moiAsí somo' tú y yo
C'est comme ça qu'on estAsí somo'
Pluie avec soleilLluvia con Sol

Escrita por: Elena Rose / Sistek / Mazzarri / Iván Rodríguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ELENA ROSE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección