Mystery

Mystère

Mystery

Un avertissement gravé dans une figureA warning carved in a figure
Fuis avant qu'ils te voientRun before they see you
Emmène-les tous loinLead you all away
Fuis avant qu'ils sachentRun before they know

(Cette image)(This image)
Ne peut pas être réelleCan't be real
(Diminuer)(Diminish)
Fais-moi ressentirMake me feel

(J'échoue)(I fall away)
Comme en train de s'effondrerLike crumbling away
Où sont tous les nomsWhere are all the names

Un vent chaud au loinA warming wind in the distance
Apporte un matin plus froidBrings a colder morning
Un deuil jour et nuitMourning day and night
Apporte une lumière plus sombreBrings a darker light

(Cette ombre)(This shadow)
Sur moiOver me
(Est en train de grandir)(Is growing)
Maintenant il y en a neufNow there are nine

(J'appelle)(Im crying out)
De profundis clamaviDe profundis clamavi
Saignant du plus sombreBleeding from the darkest
Cœur battantBeating heart

Qu'est-ce que je chercheWhat is this I'm looking for
Qui suis-je derrière cette porteWho am I beyond this door

Montre-moi quelque chose que je reconnaisShow me something that I recognize
Montre-moi des réponses à tout ce mystèreShow me answers to all this mystery

Un cri d'avertissement de résistanceA warning cry of resistance
Berce un monstre pour dormirSings to sleep a monster
Hurlant avec les plongeonsHowling with the loons
Et les trolls d'une cloche d'avrilAnd trolls an April bell

(Je l'entends)(I hear it)
Dans ma têteIn my mind
(J'en ai peur)(I fear it)
Ça ne cesse de sonnerIt wont stop ringing

(Le temps s'effrite)(Time wear away)
Le temps est de la rouille qui s'effriteTime is rust wearing away
Plus grand que tous les grainsGreater than all grains
De sable que tu voisOf sand you see

Qui est-ce que je chercheWho is this I'm looking for
(Qui es-tu)(Who are you)
En quoi pourrais-je croire au-delà de toutes ces portesWhat would I believe beyond all these doors
(Maintenant montre-moi)(Now show me)

Montre-moi quelqu'un que jeShow me someone who I
Reconnaissais, montre-moiRecognized show me
Montre-moi quelqu'unShow me someone
Que je peux clairement voir, un mystèreI can clearly see a mystery

Qu'est-ce que tu cherchesWhat is this you're looking for
(Qui es-tu)(Who are you)
Qui es-tu derrière cette porteWho are you behind this door
(Qui es-tu)(Who are you)

Montre-moi quelque choseShow me something
Que tu reconnais, est-ce moiThat you recognize is it me
Sachant que tu peux maintenant voirKnowing that you can now see
Voir clairement toutClearly see everything

Voir clairement tout le monde làClearly see everyone there
Je peux être n'importe qui, n'importe oùI can be anyone anywhere

Et j'attends quelqu'unAnd I'm waiting for someone
Pour venir ici et me tuer etTo come here and kill me and
Devenir une partie de moiBecome a part of me
Les briser et les faire moiBreak them and make them me

Pourquoi suis-je ici etWhy am I here and
Qui suis-je maintenantWho am I now
(Qui suis-je)(Who am I)

En quoi pourrais-je croireWhat would I believe
Dans mon espritInside my mind
(Qui suis-je)(Who am I)

Montre-moi un endroit où je peuxShow me somewhere I can
Réaliser, montre-moiRealize show me
Montre-moi un endroitShow me somewhere
Où je peux clairement être mon mystèreI can clearly be my mystery

Où étais-tu avantWhere was it you were before
(Où es-tu)(Where are you)
Qui es-tu etWho are you and
Où es-tu maintenantWhere are you now

Montre-moi quelqu'unShow me someone
Qui ne mourra jamaisThat will never die
Meurs comme moiDie like me

Je te montrerai quelque chose qui estI'll show you something that is
Toujours vivant etAlways alive and
Mourant de trouver etDying to find and

Le mien est un mystèreMine is a mystery