The Gift

El regalo

The Gift

Arriba en el cieloUp in the sky
A favor del viento otroDown wind another
La luz se oscureceLight goes dim
y se que es elAnd I know it's him
Reinando como una tormenta otra vezReigning like a storm again
Muy dentro de míDeep inside of me

Luz de mi vidaLight of my life
Encuentra mi sombra vagando en mi menteFind my shadow wandering in my mind
Ahora todos los hilos se desenrollaránNow all the threads will unwind
Cuando todas las estrellas estén alineadasWhen all the stars are aligned
Y yo necesitoAnd I need

Hora de descansoTime to break
todos los espejosAll the mirrors
Pero mi mente está en pedazosBut my mind is in pieces
Y no estoy listo para dejarlo más claroAnd not ready to make it clearer

Érase una vezUpon a time
Abajo en una pequeña habitación hecha solo para míDown in a little room made just for me
Los escuché susurrar mi nombreI heard them whispering my name
Y llevándote lejosAnd taking you away

El dolor no es el únicoPain isn't the only
regalo te dare despaciogift I'll give you slowly
Pero lo daré total y únicamenteBut I'll give it wholly and solely
Para tiTo you

he venido a buscarI've come to find
Mente y materiaMind and matter
vagando sin tiempoWandering without time
Entonces todas las flores combinadasThen all the flowers combined
Con todas las almas que se quedaron ciegasWith all the souls that went blind
para volver a verTo see again

Es hora de dejarlo todo más claroTime to make it all clearer
Y si el tiempo nunca cesaAnd if time never ceases
Estaré listo para romper el espejoI'll be ready to break the mirror

Dibujado en una líneaDrawn in a line
Bordes afilados en la oscuridad hechos solo para míSharp edges in the dark made just for me
Los escucho despertar a los profanosI hear them waking the profane
Y deslizándose en el dolor yAnd slithering in pain and
ExtinciónWithering away

La muerte no es la únicaDeath isn't the only
Regalo que he dado lentamenteGift I've given slowly
Pero te lo daré única y exclusivamenteBut I'll give it solely and only
Para tiTo you

Brillo a la luz de la lunaI glow in moonlight
caes como la lluviaYou fall like rain
(Caes como la lluvia)(You fall like rain)
Tomaremos lo de siempreWe'll take the ever-after
Y convertirlo en dolorAnd turn it into pain

Tu dolor es lo únicoYour pain is the one thing
Que caí dentro de míThat I fell inside me
que he estado escondiendoThat I have been hiding
dentro de mi para tiInside me for you

tu muerte es el cantoYour death is the singing
Escucho cuando estoy soñandoI hear when I'm dreaming
Y la campana estaré sonandoAnd the bell I'll be ringing
Cuando canto para tiWhen I sing for you

El dolor no es el únicoPain isn't the only
Regalo que te daré lentamenteGift I'll give you slowly
Pero lo doy entera y únicamente aBut I give it wholly and solely to

TúYou