Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Eso No Es Querer

Elena Vargas

Letra

Isso não é querer

Eso No Es Querer

Tenho que ir, não aguento mais nenhuma mentira.Me tengo que ir, no aguanto una mentira más
Eu posso fazer tudoYo puedo con to'
Então fiquei sem nada.Así me quedé sin na'

Meu amorMi amor
Estamos em paz, você não precisa se desculpar.Estamos en paz, no tienes que pedir perdón
Essa foi a última noite em que você me beijou.Esta fue la última noche que me diste un beso
Que você me toqueQue me tocas
Você me paga mal.Que me pagas mal

Que você me amaQue me amas
Assim como outro e seu celularIgual que a otra y tu celular

eu te ameiYo te amé
E seu amor era feito de mentirasY tu amor fue de mentiras
Quantas mais você faria?Con cuantas más harías
Coisas que eu nunca soube sobreCosas que yo jamás me enteré

Você me ataca com hipocrisiaMe atacas con hipocresía
Promessas quebradasPromesas incumplidas
Não chame isso de amor.A eso no le llames querer

eu te ameiYo te amé
Eu te amei tantoTanto te amé
Para quePara que
Deixe a palavra se espalharQue se corra la voz
Que eu já estou solteiroQue ya estoy soltera
Que estou sem vocêQue estoy sin vos
Que essa relação não era apenas entre doisQue esta relación no era solo de dos
Depois de tanto pedir, meu Deus me ouviu.De tanto pedirle, me escucho mi Dios
Eu suportei tanto e isso me encheu de coragemAguante tanto y me llenó del valor

Prefiro ficar sozinho do que ficar aqui.Prefiero estar sola, que seguir aquí
É inevitável, tenho que irEs inevitable, me tengo que ir
Eu te amei, mas me amo maisTe amé, pero me amo más a mí

Meu amorMi amor
Estamos em paz, você não precisa se desculpar.Estamos en paz, no tienes que pedir perdón
Essa foi a última noite em que você me beijou.Esta fue la última noche que me diste un beso
Que você me toqueQue me tocas
Você me paga mal.Que me pagas mal

Que você me amaQue me amas
Assim como outro e seu celularIgual que a otra y tu celular

eu te ameiYo te amé
E seu amor era feito de mentirasY tu amor fue de mentiras
Quantas mais você faria?Con cuantas más harías
Coisas que eu nunca soube sobreCosas que yo jamás me enteré

Você me ataca com hipocrisiaMe atacas con hipocresía
Promessas quebradasPromesas incumplidas
Não chame isso de amor.A eso no le llames querer

eu te ameiYo te amé
Eu te amei tantoTanto te amé
Para quePara que

Ah, eu vivi sob sua sombra.Ay yo vivía bajo tu sombra
Mas eu te asseguro, eu juro que não maisPero te aseguro yo te juro que no más
Ah, eu vivi sob sua sombra.Ay yo vivía bajo tu sombra
Mas eu te asseguro, eu juro que não maisPero te aseguro yo te juro que no más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elena Vargas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección