Queriéndote Decir

Dich sagen wollen

Queriéndote Decir

Ich würde hier auch gerne seinMe encantaría ser aquí también
Mutig, wie alle mich sehenValiente como todos me ven
Doch in Wirklichkeit ist es mit dir andersPero en realidad, contigo es diferente
Ich würde dir gerne alles sagenMe gustaría poder decirte todo
Doch wenn ich dich sehe, fühle ich mich erdrücktPero te veo y siento que me ahogo
Ich fürchte, dir zu sagen, dass ich dich liebe und dich zu verlierenTemo decirte que te quiero y perderte

Doch jetzt, wo ich dir gegenüberstehePero ahora que te tengo de frente
Fasse ich Mut und wage es, stark zu seinMe animo y me atrevo a ser fuerte
Ich bitte dich nur um GeduldSolo te pido que tengas paciencia
Denn in diesem Spiel habe ich ErfahrungPorque en este juego yo tengo experiencia

Denn ich war in der LiebeEs que yo en el amor
Nie die BesteNunca fui la mejor
Die Wahrheit zu sagen, hat mich nie interessiertAl decir la verdad, nunca jamás me interesó
Bis ich dich trafHasta que te conocí
Und dich sah, und da wusste ichY te vi, y lo supe ahí
Was ich dir sagen willLo que yo estoy queriéndote decir

Denn ich habe dich in meinen GedankenEs que te tengo en mi mente
Denke rund um die Uhr an dichTe pienso veinticuatro siete
Mit einer Umarmung heilst du alles, was wehtutCon un abrazo curas todo lo que duele
Niemand hört mich in dieser MengeNadie me escucha en esta multitud
Niemand macht es so wie duNadie lo hace como lo haces tú
Wenn ich dich anschaue, weiß ich, dass nur du mich verstehstCuando te miro sé que solo tú me entiendes

Und jetzt, wo ich dir gegenübersteheY ahora que te tengo de frente
Fasse ich Mut und wage es, stark zu seinMe animo y me atrevo a ser fuerte
Ich bitte dich nur um GeduldSolo te pido que tengas paciencia
Denn in diesem Spiel habe ich ErfahrungPorque en este juego yo tengo experiencia

Denn ich war in der LiebeEs que yo en el amor
Immer auf der Suche nach BesseremSiempre busqué mejor
Und am Ende lief es nie gut, es passierte nieY, después, al final, nunca fue bien, nunca pasó
Bis ich dich trafHasta que te conocí
Und dich sah, und da wusste ichY te vi, y lo supe ahí
Was ich dir sagen willLo que yo estoy queriéndote decir

Denn ich war in der LiebeEs que yo en el amor
Immer auf der Suche nach BesseremSiempre busqué mejor
Und am Ende lief es nie gut, es passierte nieY, después, al final, nunca fue bien, nunca pasó
Bis ich dich trafHasta que te conocí
Und dich sah, und da wusste ichY te vi, y lo supe ahí
Was ich dir sagen willLo que yo estoy queriéndote decir

Was ich dir sagen willLo que yo estoy queriéndote decir
Oh, was ich dir sagen willAy, lo que yo estoy queriéndote decir