Cap sur les étoiles

Rumbo a las estrellas

Les caméras sont alluméesEstán las cámaras prendidas
Tout le monde attend ce showTodo el mundo está esperando este show
Les lumières sont éteintesLas luces están apagadas
Tout le monde crie quand le rideau se lèveTodos gritan cuando se abre el telón

Je le fais si bien que ça a l'air facileLo hago tan bien que parece fácil
J'arrive comme un tsunamiLlegando como un tsunami
Courant une course juste contre moi-mêmeCorriendo una carrera solo contra mí
Me montrant tel que je suis, je suisMostrándome como soy, soy

Je mets la première, on démarrePongo primera, arrancamo'
J'adore quand je te vois à mes côtésAmo cuando te veo a mi lado
Je mets le focus, capturant ce momentPongo el foco, sacando la foto de esto
Qui vient juste de commencer, allons-yQue está recién arrancando, vamo'

Maintenant que j'ai ton attentionAhora que tengo tu atención
On compte seulement toi et moiSolo importamos tú y yo
Chaque pas, une explosionCada pisada, una explosión
Qu'est-ce qui va suivre ?Qué vendrá a continuación?
Au cas où tu ne l'aurais pas remarquéPor si no te diste cuenta
Tu me complètesTú me complementas

Les caméras sont alluméesEstán las cámaras prendidas
Tout le monde attend ce showTodo el mundo está esperando este show
Les lumières sont éteintesLas luces están apagadas
Tout le monde crie quand le rideau se lèveTodos gritan cuando se abre el telón

Je le fais si bien que ça a l'air facileLo hago tan bien que parece fácil
J'arrive comme un tsunamiLlegando como un tsunami
Courant une course juste contre moi-mêmeCorriendo una carrera solo contra mí
Me montrant tel que je suis, je suisMostrándome como soy, soy

Je mets la première, on démarrePongo primera, arrancamo'
J'adore quand je te vois à mes côtésAmo cuando te veo a mi lado
Je mets le focus, capturant ce momentPongo el foco, sacando la foto de esto
Qui vient juste de commencer, allons-yQue está recién arrancando, vamo'

Maintenant que j'ai ton attentionAhora que tengo tu atención
On compte seulement toi et moiSolo importamos tú y yo
Chaque pas, une explosionCada pisada, una explosión
Qu'est-ce qui va suivre ?Qué vendrá a continuación?
Au cas où tu ne l'aurais pas remarquéPor si no te diste cuenta
Tu me complètesTú me complementas

Rien de tout ça n'est gratuitNada de esto es gratis
Tu es dans le désert, un oasisEres en el desierto, un oasis
La scène est ma catharsisEl escenario es mi catarsis
Des chansons qui deviendront des classiquesCanciones que serán un clásico

C'est tout ce qui nous a toujours captivésEs to' lo que siempre nos cautivó
Et ça se voit, c'est organiqueY eso se nota, es orgánico
Sorti d'un conte fantastiqueSalido de un cuento fantástico
Tellement magiqueTan mágico

Personne ne sait ce qui s'est passéNadie sabe lo que pasó
Tout ce que j'ai traverséTodo lo que pasé
Pour sonner comme çaPara sonar así
Pour arriver jusqu'iciPa' llegar hasta aquí

Pour toi et pour moiPor ti y por mí
On se sent bien comme çaSe siente bien así
Je veux rester ici pour toujoursQuiero quedarme aquí por siempre
IciAquí

Maintenant que j'ai ton attentionAhora que tengo tu atención
On compte seulement toi et moiSolo importamos tú y yo
Chaque pas, une explosionCada pisada, una explosión
Qu'est-ce qui va suivre ?Qué vendrá a continuación?
Au cas où tu ne l'aurais pas remarquéPor si no te diste cuenta
Tu me complètesTú me complementas

UhUh
On vole au-dessus de la planèteVolamos sobre el planeta
Cap sur les étoilesRumbo a las estrellas
UhUh
Au cas où tu ne l'aurais pas remarquéPor si no te diste cuenta
Tu me complètesTú me complementas

UhUh
On vole au-dessus de la planèteVolamos sobre el planeta
Cap sur les étoilesRumbo a las estrellas
UhUh
Au cas où tu ne l'aurais pas remarquéPor si no te diste cuenta
Tu me complètesTú me complementas
ah, ah, ah, ahah, ah, ah, ah