Boro Ki Ego (feat. Christos Mastoras)

¿Quién Duele? (feat. Christos Mastoras)

Boro Ki Ego (feat. Christos Mastoras)

Si preguntas quién duele, duele yo
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Y si esta noche me lo cierras, seguiré intentando
Κι αν απόψε μου το κλείσεις θα προσπαθώ
Ki an apópse mou to klíseis tha prospathó
Por más veces que me odies, te amaré
Όσες φορές κι αν με μισήσεις θα σ' αγαπώ
Óses forés ki an me misíseis tha s' agapó
La verdad duele, no es mi culpa
Η αλήθεια πονάει, δεν φταίω εγώ
I alítheia ponáei, den ftáio egó

Antes de irte otra vez, bésame suave
Πριν φύγεις ξανά, φίλησε με γλυκά
Prin fýgeis xaná, fíli se me glyká
Porque la palabra "Reprimido" no me queda
Γιατί η λέξη «Απωθημένο» δεν ταιριάζει σε 'μένα
Giati i léxi «Apothiménos» den tairiázei se 'ména
Vete otra vez y bésame después
Φύγε ξανά και φίλησε με μετά
Fýge xaná kai fíli se me metá
No pediré explicaciones, no lo hagas un tema
Δεν θα ζητήσω εξηγήσεις, μην το κάνεις και θέμα
Den tha zitíso exigíseis, min to kánis kai théma

Si regresas a mí, odiarás la mentira
Αν γυρίσεις σε μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se ména tha misíseis to pséma
Con ilusiones te confundes
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Sabes que por ti estoy muriendo
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia séna
Deberías regresar
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe

Si regresas a mí, odiarás la mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Con ilusiones te confundes
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Sabes que por ti estoy muriendo
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Deberías regresar
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe
Si preguntas quién duele, duele yo
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Si puedes amarme, yo también puedo
Αν μπορείς να μ' αγαπήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na m' agapíseis, boró ki' egó

Si preguntas quién duele, duele yo
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Si ya no sabes qué quieres, yo lo sé
Αν δεν ξέρεις πια τι θέλεις, το ξέρω εγώ
An den xéreis pia ti thélis, to xéro egó
Si puedes dejarme, yo también puedo
Αν μπορείς να με αφήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na me afíseis, boró ki' egó
Pero te reto a que me ames fuerte
Μα δυνατά να μ' αγαπήσεις σε προκαλώ
Ma dynatá na m' agapíseis se prokaló

Antes de irte otra vez, bésame suave
Πριν φύγεις ξανά φίλησε με γλυκά
Prin fýgeis xaná fíli se me glyká
Porque la palabra "Reprimido" no me queda
Γιατί η λέξη «Απωθημένο» δεν ταιριάζει σε μένα
Giati i léxi «Apothiménos» den tairiázei se ména
Vete otra vez y bésame después
Φύγε ξανά και φίλησε με μετά
Fýge xaná kai fíli se me metá
No pediré explicaciones, no lo hagas un tema
Δεν θα ζητήσω εξηγήσεις, μην το κάνεις και θέμα
Den tha zitíso exigíseis, min to kánis kai théma

Si regresas a mí, odiarás la mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Con ilusiones te confundes
Μ'αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Sabes que por ti estoy muriendo
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Deberías regresar
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe

Si regresas a mí, odiarás la mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Con ilusiones te confundes
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Sabes que por ti estoy muriendo
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Deberías regresar
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe
Si preguntas quién duele, duele yo
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Si puedes amarme, yo también puedo
Αν μπορείς να μ' αγαπήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na m' agapíseis, boró ki' egó

Si regresas a mí, odiarás la mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Con ilusiones te confundes
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Sabes que por ti estoy muriendo
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Deberías regresar
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe

Si regresas a mí, odiarás la mentira
Αν γυρίσεις σε 'μένα θα μισήσεις το ψέμα
An giríseis se 'ména tha misíseis to pséma
Con ilusiones te confundes
Μ' αυταπάτες μπερδεύεσαι
M' aftapátes berdevésai
Sabes que por ti estoy muriendo
Ξέρεις τα δεδομένα πως πεθαίνω για 'σένα
Xéreis ta dedoména pos pethéno gia 'sena
Deberías regresar
Να γυρίσεις θα έπρεπε
Na giríseis tha éprepe
Si preguntas quién duele, duele yo
Αν ρωτήσεις ποιος πονάει, πονάω εγώ
An rotíseis poios ponáei, ponáo egó
Si puedes amarme, yo también puedo
Αν μπορείς να μ' αγαπήσεις, μπορώ κι' εγώ
An boreís na m' agapíseis, boró ki' egó