Olhar de Fogueira

Mirada de Fogata

Olhar de Fogueira

Quítame esa miradaTira de mim esse olhar
Que arde como fogataQue queima como fogueira
Ilumina igual que la lunaIlumina igual luar
En una noche de Luna LlenaEm noite de Lua Cheia

No quiero enamorarmeNão quero me apaixonar
Va a doler como la muerteVai doer com dor de morte
Como una navaja cortandoIgual navalha cortar
Y cambiando mi suerteE mudar a minha sorte

Quítame esa miradaTira de mim esse olhar
Que arde como fogataQue queima como fogueira
Ilumina igual que la lunaIlumina igual luar
En una noche de Luna LlenaEm noite de Lua Cheia

Con el alma despejadaDe alma desimpedida
Y mi Sur se convertirá en NorteE meu Sul vai virar Norte
De la calma de la vidaDa calmaria da vida
Nunca más seré consorteNunca mais serei consorte

Quítame esa miradaTira de mim esse olhar
Que arde como fogataQue queima como fogueira
Ilumina igual que la lunaIlumina igual luar
En una noche de Luna LlenaEm noite de Lua Cheia

Y sufriré de añoranzaE vou sofrer de saudade
Si te alejas, al finalSe afastares, enfim
Si tu mirada se apartaSe teu olhar desviar
Un solo instante de míUm só instante de mim

Quítame esa miradaTira de mim esse olhar
Que arde como fogataQue queima como fogueira
Ilumina igual que la lunaIlumina igual luar
En una noche de Luna LlenaEm noite de Lua Cheia