Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 691

Save Me

Elenowen

Letra

Sálvame

Save Me

Como una bala de cañón en mi pechoLike a cannon ball to my chest
Sus palabras me destrozaron en dosHer words ripped me in two
Deseé todo lo mejorI wished all of the best
Y ella deseó la verdadAnd she wished me the truth

Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?So what am I supposed to do?
Ahora que he perdido todo lo que conocíaNow that I've lost all I've known
El corazón pesado que está dentro de míThe heavy heart that's inside of me
Se está hundiendo como una piedraIs sinking like a stone
Hundiéndose como una piedraSinking like a stone

SálvameSave me
SálvameSave me
Necesito más que una mano para sostenerI need more than just a hand to hold
Necesito ser llevadoI need to be carried
SálvameSave me
SálvameSave me
Trae tu dulce redención y promete, promete no irte nuncaBring your sweet redemption and promise promise to never leave

Como un soldado yendo a la guerraLike a soldier going off to war
Dolió dejarlo irIt hurt to let him go
Hice lo que debía hacerseI did what needed to be done
Pero ahora me siento tan soloBut now I'm feeling so alone
Construimos un hogar de arenaWe built a home out of sand
Pero la marea seguía llegando fuerteBut the tide kept coming strong
Mirando hacia atrás a manos callosasLooking back at calloused hands
Solo puedo resistir tanto tiempoI can only stand so long
Ahora toda mi esperanza se ha idoNow all my hope is gone

SálvameSave me
SálvameSave me
Necesito más que una mano para sostenerI need more than just a hand to hold
Necesito ser llevadoI need to be carried
SálvameSave me
SálvameSave me
Trae tu dulce redención y promete, promete no irte nuncaBring your sweet redemption and promise promise to never leave

Escondes el lugar al que pertenezcoYou hide the place where I belong
Nunca sabré dónde me equivoquéI'll never know where I went wrong
Por siempre me aferraré a la esperanza de tiForever I am holding on to the hope of you
La esperanza de tiThe hope of you

SálvameSave me
(¿No me salvarás?)(Won't you save me?)
SálvameSave me
Necesito más que una mano para sostenerI need more than just a hand to hold
Necesito ser llevadoI need to be carried
SálvameSave me
SálvameSave me
Trae tu dulce redención y promete, promete no irte nuncaBring your sweet redemption and promise promise to never leave
Oh, promete, promete no irte nuncaOh promise promise to never leave
Como una bala de cañón en mi pechoLike a cannon ball to my chest
Sus palabras me destrozaron en dosHer words ripped me in two
Deseé todo lo mejorI wished all of the best
Y ella deseó la verdadAnd she wished me the truth

Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?So what am I supposed to do?
Ahora que he perdido todo lo que conocíaNow that I've lost all I've known
El corazón pesado que está dentro de míThe heavy heart that's inside of me
Se está hundiendo como una piedraIs sinking like a stone
Hundiéndose como una piedraSinking like a stone

SálvameSave me
SálvameSave me
Necesito más que una mano para sostenerI need more than just a hand to hold
Necesito ser llevadoI need to be carried
SálvameSave me
SálvameSave me
Trae tu dulce redención y promete, promete no irte nuncaBring your sweet redemption and promise promise to never leave

Como un soldado yendo a la guerraLike a soldier going off to war
Dolió dejarlo irIt hurt to let him go
Hice lo que debía hacerseI did what needed to be done
Pero ahora me siento tan soloBut now I'm feeling so alone
Construimos un hogar de arenaWe built a home out of sand
Pero la marea seguía llegando fuerteBut the tide kept coming strong
Mirando hacia atrás a manos callosasLooking back at calloused hands
Solo puedo resistir tanto tiempoI can only stand so long
Ahora toda mi esperanza se ha idoNow all my hope is gone

SálvameSave me
SálvameSave me
Necesito más que una mano para sostenerI need more than just a hand to hold
Necesito ser llevadoI need to be carried
SálvameSave me
SálvameSave me
Trae tu dulce redención y promete, promete no irte nuncaBring your sweet redemption and promise promise to never leave

Escondes el lugar al que pertenezcoYou hide the place where I belong
Nunca sabré dónde me equivoquéI'll never know where I went wrong
Por siempre me aferraré a la esperanza de tiForever I am holding on to the hope of you
La esperanza de tiThe hope of you

SálvameSave me
(¿No me salvarás?)(Won't you save me?)
SálvameSave me
Necesito más que una mano para sostenerI need more than just a hand to hold
Necesito ser llevadoI need to be carried
SálvameSave me
SálvameSave me
Trae tu dulce redención y promete, promete no irte nuncaBring your sweet redemption and promise promise to never leave
Oh, promete, promete no irte nuncaOh, promise, promise to never leave


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elenowen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección