A Queda do Gigante

La Caída del Gigante

A Queda do Gigante

Era pequeño pero aún recuerdoEra pequeno mais ainda me lembro a
Mi madre diciéndome asíMinha mãe falando assim para mim
Hijo, no abandones los caminos del SeñorFilho não deixe os caminhos do senhor
Las luchas vinieron y parecía que era el finAs lutas veio e parecia que era o fim

Crecí rodeado de una gran turbulenciaCresci em volta de uma grande turbulência
Mirando al mundo con desprecio y dolorOlhando em volta o mundo com desprezo e dor
Era el más joven de la familiaEra pequeno o mais novo da família
Luchando contra el oso y el leónTravando lutas com o urso e o leão

Era un desierto, un tremendo vacíoEra deserto era um tremendo vazio
A mi alrededor, no había escenario ni aplausosAo meu redor, não tinha palco nem aplausos
Fue entonces cuando de repente, en medio del campoFoi quando de repente lá dentro do campo
Llegó alguien y me dijo asíChegou alguém e disse assim; para mim

Corre rápidoCorre depressa
El profeta Samuel quiere verteO profeta Samuel quer te ver
Y vine a decirteE eu cheguei pra te dizer
Que hoy Dios ha mandado ungir al rey DavidQue hoje Deus mandou ungir o rei Davi
Y vine a decirte que ese gigante, caeráE eu cheguei pra te dizer que esse gigante, ele vai cair

Era una tribu muy pequeña de la familiaEra uma tribo bem pequena da família
Todos me miraban con desprecioTodos olhavam com desprezo para mim
Me criticaban por ser diferenteMe criticavam por ser alguém diferente

Este chico nunca matará al leónEsse menino jamais matará o leão
Miré al cielo y le pedí a Dios una respuestaOlhei pra o céu e pedi a Deus uma resposta
Tomé una honda, cinco piedras y las puse en mi manoPeguei uma funda cinco pedras e pus a mão

Y vine a decirteE eu cheguei pra te dizer
Que hoy Dios ha mandado ungir al rey DavidQue hoje Deus mandou ungir o rei Davi
Y vine a decirte que ese gigante, caeráE eu cheguei pra te dizer que esse gigante, ele vai cair

Toda envidia, toda chismografíaToda inveja, toda fofoca
Toda discordia y desavenencias, él ya cayóToda contenda e dissensões ele já caiu
Ya cayó, en tu vida, ya cayó, ya cayó, ya cayóEle já caiu, na tua vida, ele já caiu, ele já caiu, ele já caiu