Neguim

Neguim

Neguim

¿De dónde vienes, amigo?Dá onde você vem neguim?
¿De dónde vienes, amigo?Dá onde você vem neguim?
Vengo del cordón umbilical para confundir tu menteVim do cordão umbilical pra confundir sua mente
Para decirte la verdad, las cosas que uno sientePra te fala a real, as coisas que a gente sente
Lo que uno siente es diferente de lo que pasa por la menteO que a gente sente é diferente do que passa na mente
De ese tipo de gente que no cree en unoDesse tipo de gente que num acredita na gente
Y yo voy a hacerlo diferente, planear de aquí en adelanteE eu vou fazer diferente, planejar daqui pra frente
Abono en la semilla, para que no crezca enfermaAdubo na semente, pra não crescer doente
Aléjate del demente, fortalece la corrienteSe afaste do demente, fortalece a corrente
Levántate temprano, corre detrás, hay que trabajar duroAcorde cedo, corra atrás, tem que pegar no batente

¿De dónde vienes, amigo?Dá onde você vem neguim?
¿De dónde vienes, amigo?Dá onde você vem neguim?

Yo creo en los negritos, síEu acredito nos neguinho, sim
Con el pelo duro y la actitud, síCabelo duro pixa in, sim
Yo creo en los blanquitos, síEu acredito nos branquinho, sim
De piel clara y ojos azulesDa pele clara e o zóio azulsinho
Estaba sentado en el banquitoTava sentado no banquinho
Un negrito y dos blanquitosUm pretinho mais dois branquinho
Ellos liaban un porritoEles cochavam um fininho,
Me miran y me dicen asíOlho pra mim falo assim.

¿De dónde vienes, amigo?Dá onde você vem neguim?
¿De dónde vienes, amigo?Dá onde você vem neguim?

Hola, hola burguesía, aquí viene la chusmaAlô, alô burguesia, a vem chegando a ralé
Hola, hola burguesía, aquí viene la chusmaAlô, alô burquesia, a vem chegando a ralé
La clase baja, bien bajaA classe baixa, bem baixa
La clase baja, bien bajaA classe baixa, bem baixa
Y la clase altaE a classe alta