O Artista e a Musa

El Artista y la Musa

O Artista e a Musa

Hoy en la mañana ni siquiera quiso despedirseHoje de manhã nem quis se despidir
Para que el recuerdo quede solo en placerPra memória ficar só em prazer
Quizás regrese pero no genero expectativasTalvez volte mas nem gero expectativa
Vamos a aprovechar mejor el momentoVamo aproveitar melhor o momento

Somos prueba de que un instante es oroSomos prova que um instante é ouro
Y es justo lo que necesitábamosE é só oque agente precisava
Encontrarnos de nuevo en una de esasSe encontrar numa dessas de novo
Antes de desaparecer como humoAntes de sumir que nem fumaça

Vicio sin rutina, vuela libre y sabe vivirVício sem rotina, voa livre e sabe viver
Perfumando la madrugadaPerfumando a madrugada
Pura osadía esperó todo el día solo para vermePura ousadia esperou o dia todo só pra me ver
Para el placer de la madrugadaPro lazer da madrugada

Y no queda nadaE sobra nada
Ella solo pasaEla só passa
Y deja la marca de labialE deixa a marca de baton
Su aroma aúnSe cheiro ainda
Se propagaSe propaga
En el silencio que quedóNo silêncio que ficou

No resisto, ella me conquistaNão resisto, ela me conquista
Y se contonea mirándomeE rebola olhando pra mim
Roba la escena, dueña de la pistaRouba a cena, dona da pista
¿Qué espera de mí esta malvada?Oque essa malvada espera de mim?

Te advertíEu te alertei
Que no esperaras demasiadoPra não esperar demais
Idealizar planes para nosotrosIdealizar planos pra nós
Te lo dije, te lo dije peroEu te avisei, te avisei mas
Tú ni siquiera escuchaste y dudasteVocê nem escutou e exitou

Recuerdo el principioLembro do início
Solo nosotros dos bebiendo en un barSó nós dois bebendo num bar
Entre coqueteo y risasEntre flerte e risada
Éramos amigos y me pediste que me quedaraÉramos amigos e tu me pediu pra ficar
Para el resto de la madrugadaPro resto da madrugada

Casi imposibleQuase impossível
Mañana tengo un concierto para tocarAmanha tem show pra eu tocar
Ni siquiera desharé la maletaNem vou desfazer a mala
Te llevo conmigo, tú y yo en la arena de SantaTe levo comigo, tu e eu na areia de santa
Un artista y su musaUm artista e sua musa

Con ojos azules tan hermososDe olhos azuis tão lindos
Y el cabello que el sol tiñóE o cabelo que sol tingiu
Se convirtió en un vicio del tipoVirou um vício do tipo
Con los pájaros compartiremos esta vista solitariaWith birds will share this lonely view

Recibí un mensaje grabadoRecebi uma mensagem gravada
Me pediste que regresara pronto, mi amorMe pediu, volta logo meu bem
Que el amor debe vivirQue o amor tem que morar
En la mente de nosotros para que todo esté bienNa mente da gente pra tá tudo bem
Y todo está bienE tá tudo bem

No resisto, ella me conquistaNão resisto, ela me conquista
Y se contonea mirándomeE rebola olhando pra mim
Roba la escena, dueña de la pistaRouba a cena, dona da pista
¿Qué espera de mí esta malvada?Oque essa malvada espera de mim?

Tenemos vidas diferentesTemos vidas diferentes
Sé que de aquí en adelante solo depende de nosotros dosSei que daqui pra frente só depende de nós dois
Confianza en la partida, un solo caminoConfiança na partida, passagem só de ida
Sueño de vagabundoSonho de vagabundo

Suelto por el mundo, viaje clandestinoSolto pelo mundo, viajem clandestina
La nostalgia en la maleta me consumeSaudade na bagagem vem me consumindo
Todo me recuerda a ella, necesidades y cariño y un café en la camaTudo lembra ela, carências e carinho e um café na cama

Despierto con un besitoAcordo com beijinho
Al son de CartolaAo som de cartola
Cantos de pájarosCantos de passarinho
Mi corazón se congela en medio del caminoMeu coração congela no meio do caminho
En casa ella me esperaEm casa ela me espera

No en la nuestra, sino en la suyaNão na nossa, mas na dela
Como un jarrón de primavera esperando la gota de aguaComo um vaso de primavera esperando a gota dágua
Sigue viva, ¡buenos días flor del día!Segue viva, bom dia flor do dia!
Ilumina mis rimasIlumina minhas rimas
E irradia inspiración que calienta mi sistema solarE irradia inspiração que aquece meu sistema solar
Ella sueñaEla sonha