Traducción generada automáticamente

Rimas Afrodisíacas
ElephantClub
Rimas Afrodisíacas
Essa noite vai ter festa na boate,
A fila dobra a esquina e a cachorrada late
Na bola de meia estacionei a espaçonave
A trilha sonora é dedicada às mulheres
Chego na festa, entro pela porta dos fundos
Aqui já da pra ouvir o pesadão no bumbo
Mulheres com a mão pra cima, e um dj de fundo,
Tire seu chapéu, seu palito, seja bem vindo ao meu mundo
Caminho até o bar, fico meio confuso, ela vem com um sorrisão
Pede um cigarro sem estar fumando, a oração começa
Pego a bebida, ela se intimida, diz que adorou a estampa da minha camisa
Olho para o lado o garçom babando, a pista ta enchendo a casa ta bombando
Começo a minha ginga, topo com meus amigos, faço cara de mal eu sei que, muitos não tinham a malandragem das antiga
O respeito e a ginga, eu vou que nem locomotiva, por cima da linha
O vagão desliza, o vento me da brisa e o perfume me atrai
Solta o lobo mal na deixa do pai, e vai.
Rimas afrodisíacas aumentam a temperatura
Música que alucina, rap que contamina, e a gatinha
Quer dançar, quer dançar meu rap?
Rimas afrodisíacas aumentam a temperatura
O verão quem da o clima, as meninas de roupa fina, e ai fabíola
Quer dançar, quer dançar meu rap?
Olhei pra frente, cheguei suave
Nos raros momentos que você não quer que acabe
Na pista música, seguindo a métrica
Nos copos a vodka, e adora me crítica
Mexeu com a minha cabeça aquela de blusinha preta, meia arrastão
Com um decote chamando atenção, na entrada da balada
Ela só com cartão, água viva da risada, dois drink na mão
Sem redbull sem passar mal, eles vão com o clébão
Eu vejo poft, no free pedrada e boladão, como que eu canto
No meu canto eu vo te conta, chega meu mano dugroove te apresenta
Que luz do estrondo chacoalha e já vai chapar
Você que sabe depois eu posso te levar
Quando cê pensa que acabo tio, só começou
Buxixo nessa madrugada ela te arrastou
Duas mina no tapa no corredor
Olho pra mina do caixa toco o terror
Olha pra trás do balcão tá o mussarela
Rachando o bico com o gordão
E umas grama dela.
Rimas afrodisíacas aumentam a temperatura
Música que alucina, rap que contamina, e a gatinha
Quer dançar, quer dançar meu rap?
Rimas afrodisíacas aumentam a temperatura
O verão quem da o clima, as meninas de roupa fina, e ai fabíola
Quer dançar, quer dançar meu rap?
Puta chacotagem essa mina de caôzinho
Diz que ta apaixonada e se amarra na do neguim
Dança na frente do palco, whisky só de canudinho
Tirando a minha atenção, ela pisca e manda beijinho
Diz que quer falar comigo na porta do camarim
Alegre louca e emocionada, depois de dropar um gelinho
Suas amigas tão bolada, pede pra num agir assim
Na sequência formam grupo, criticam falam de mim:
Ouvi dizer que ele num presta que é um piranha assanhadinho
Que só quer saber de festa, bate as assas passarinho
Tanto fez ou tanto faz, pra ela só quer um carinho
Na real to tranquilão, na moral num to muito afim
A conversa tomou outro rumo e a proposta não ta ruim
São várias latas de cerveja, um blunt, e um retzin
Me leva escondido para a casa dos seus pais
Lá tem quarto com suíte, desde cama king size
Rimas Afrodisíacas
Esta noche habrá fiesta en el club,
La fila dobla la esquina y los perros ladran,
En la bola de media estacioné la nave espacial,
La banda sonora está dedicada a las mujeres.
Llego a la fiesta, entro por la puerta trasera,
Aquí ya se puede escuchar el pesado en el bombo,
Mujeres con las manos arriba y un DJ de fondo,
Quítate el sombrero, tu palillo, bienvenido a mi mundo.
Camino hasta el bar, me siento un poco confundido, ella viene con una gran sonrisa,
Pide un cigarrillo sin estar fumando, la oración comienza,
Cojo la bebida, ella se intimida, dice que le encantó el estampado de mi camisa,
Miro hacia un lado, el camarero babeando, la pista se está llenando, la casa está en pleno apogeo.
Comienzo mi baile, me encuentro con mis amigos, pongo cara de malo, sé que muchos no tenían la astucia de antes,
El respeto y el baile, voy como una locomotora, por encima de la línea,
El vagón se desliza, el viento me da brisa y el perfume me atrae,
Suelta al lobo malo en la pista, y se va.
Rimas afrodisíacas aumentan la temperatura,
Música que alucina, rap que contagia, y la gatita
¿Quieres bailar, quieres bailar mi rap?
Rimas afrodisíacas aumentan la temperatura,
El verano que da el clima, las chicas con ropa fina, y ahí Fabíola
¿Quieres bailar, quieres bailar mi rap?
Miré hacia adelante, llegué suavemente,
En los raros momentos que no quieres que terminen,
En la pista música, siguiendo la métrica,
En los vasos la vodka, y adora criticarme.
Me voló la cabeza aquella de blusita negra, media de red,
Con un escote llamativo, en la entrada de la discoteca
Ella solo con tarjeta, agua viva de risa, dos tragos en la mano,
Sin redbull sin pasar mal, ellos van con el clébão.
Veo a los chicos, en el free pedrada y boladão, cómo canto,
En mi rincón te contaré, llega mi hermano Dugroove te presenta,
Que la luz del estruendo sacude y ya va a emborrachar,
Tú decides, luego puedo llevarte,
Cuando piensas que terminó tío, apenas comenzó,
Chisme en esta madrugada ella te arrastró,
Dos chicas peleando en el pasillo,
Miro a la chica de la caja, toco el terror,
Miro detrás del mostrador está el Mussarela,
Riéndose a carcajadas con el gordito,
Y unas gramos de ella.
Rimas afrodisíacas aumentan la temperatura,
Música que alucina, rap que contagia, y la gatita
¿Quieres bailar, quieres bailar mi rap?
Rimas afrodisíacas aumentan la temperatura,
El verano que da el clima, las chicas con ropa fina, y ahí Fabíola
¿Quieres bailar, quieres bailar mi rap?
Maldita burla esta chica de mentirita,
Dice que está enamorada y le gusta el chico,
Baila frente al escenario, whisky solo con sorbete,
Quitándome la atención, me guiña el ojo y manda besito.
Dice que quiere hablar conmigo en la puerta del camerino,
Alegre, loca y emocionada, después de tomar un hielito,
Sus amigas están molestas, piden que no actúe así,
Luego forman grupo, critican hablan de mí:
Escuché que él no es bueno, que es un mujeriego travieso,
Que solo quiere saber de fiesta, bate las alas pajarito,
Tanto da o tanto faz, para ella solo quiere cariño,
En realidad estoy tranquilo, en serio no me interesa mucho.
La conversación tomó otro rumbo y la propuesta no está mal,
Son varias latas de cerveza, un porro y un cigarrillo,
Me lleva escondido a la casa de sus padres,
Allí hay una habitación con suite, desde una cama king size



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ElephantClub y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: