Tatakau Otoko

Hombre en batalla

Tatakau Otoko

Tú, hombre en batallaTatakae otoko yo
Escucha ese mensajeKikoeru ano messeeji
Arde en silencioMoero yo shizuka ni
Incluso la alegría de ayerKinou no yorokobi mo
Desecha en la cunetaSute chimae michibata ni
Oh, corre a travésOh hashirinukero
Ese mensajeAno meseeeji
El lejano eco de una promesaTooku de kikoeru yakusoku
No te rindas, hombreMakeru na otoko yo
Abraza los dulces recuerdosYasashii omoide wo dakishimete
Comencemos un viajeTabi datou
Oh, corre a travésOh hashirinukero

Oh, persona amada, quédate a mi ladoOh itoshii hito soba ni ite
Sonríe suavemente por favorSotto waratte kure
Arde, arde, corazón, ardeMoero moero kokoro yo moero
Algún día, algún díaItsuka itsuka
Arde como una llamaHonou no you ni moetsukichimae
Hombre en batallaTatakae otoko yo
Escucha este mensajeKikoeru kono messeeji
No te seques las lágrimasNamida wo nuguu na
Guarda la alegría del futuroMirai no yorokobi wo
En lo más profundo de tu corazón, comencemos un viajeMune ni hime tabi datou
Oh, persona amada, quédate a mi ladoOh itoshii hito soba ni ite
Sonríe suavemente por favorSotto waratte kure
Vamos a volar asíTobasu ze kono mama
A cualquier lugarDoko mademo
SíYeah