Elephant man anthem

Hymne de l'Homme Éléphant

Elephant man anthem

Intro:Intro:
C'est un autre, productions LenkyThis is another, Lenky productions
L'Homme Éléphant est là, l'Homme Éléphant est là (Allez)Elephant Man is deh yah, Elephant Man is deh yah (Come on)
L'Homme Éléphant est là, l'Homme Éléphant est là (Allez)Elephant Man is deh yah, Elephant Man is deh yah (Come on)
L'Homme Éléphant est là, l'Homme Éléphant est là (Allez)Elephant Man is deh yah, Elephant Man is deh yah (Come on)
Où sont les belles filles, venez danserWhere di hot gal dem deh yah, let's dance

Couplet 1:Verse 1:
Un homme jamaïcain, un gars pourrait jamais se la raconter iciJamaican man a guy could neva mack in here
Dans le rocking chair de ma grand-mèreUp inna mi grandmother rockin chair
Pour courir, alors donne-moi, donne-moi le chewing-gumFi run so so gimme some gimme di gum
Quand j'ai fini, la fille se lâche, elle se met à fondWhen mi dun gal a freakor put di pussy fi some
Plus tard, elle va regretter d'avoir fait ce qu'elle avait prévuLater later on mek she sorry fi get when she planned
Vas-y, ne fais pas attention quand les hommes et les femmes ne sont pas nésGwaan mek yuh neva listen when di man and woman nuh born
Méfie-toi de nous, mais tu fais semblant d'être difficile à avoirBeware of us but yuh a play hard fi get
Demande à Yvette, si c'est un truc difficile à prendreAsk Yvette, if this a ting a hard fi tek
(Wuy yoy wuy yoy) Elle crie quand ça chauffe(Wuy yoy wuy yoy) She scream when di sitten through
Si tu ressens l'amour, ma belle, on ne baisse pas les brasIf yuh feel love gal we nah blow we nah go low
Les filles fuient de Guantanamo BayGal a run away from Guantanamo Bay
Parce qu'elles voient l'anaconda, elles se laissent emporterTrue dem see di anaconda dem get carried away
Dis ce que tu penses, si tu as quelque chose à direTalk yuh mind gal if yuh have somethin fi say
Les Jamaïcains te donnent du bon boulot tous les joursJamaican gi yuh hard work everyday
Certaines filles devraient avoir peur de nousAfraid of us some gal a should be scared of us
Méfie-toi de nous, les hommes jamaïcains, on est dangereux (Allez!)Beward of us Jamaican man we dangerous (Come on!)

Refrain:Chorus:
Les Jamaïcains, aucune fille ne peut dire qu'on est rapides à jouirJamaican nuh gal caan seh we quick fi cum
Parce qu'on est bénis avec le truc, ça grandit bienCau we blessed wid di ting well and a grow
Il ne te donne pas le barrett et s'en vaHim nah gi yuh di barrett and run
Fille, laisse tomber le gars inutile et bougeGal dun wid di wutless bwoy and move
Aucune fille ne peut dire qu'on est rapides à jouirNuh gal caan seh we quick fi cum
Parce qu'on est bénis avec le truc, ça grandit bienCau we blessed wid di ting well and a grow
Il ne te donne pas le barrett et s'en vaHim nah gi yuh di barrett and run
Fille, laisse tomber le gars inutile et bougeGal dun wid di wutless bwoy and move

Couplet 2:Verse 2:
Elle dit "Élé, je n'ai jamais vu ton meurtrier"She seh Ele mi neva I saw yuh murderer
Elle s'en va comme la voiture dans Fast and FuriousShe tek off like di car dat inna Fast and Furious
Parce que la conda, les filles du monde deviennent curieusesTrue di conda gal ova di world get curious
Quand il s'agit de bouger, elles disent "oooh, on est sérieux"When it come to wukin deh seh oooh we serious
C'est ce que les filles disent, les Jamaïcains sont mystérieuxDat's wah di gal a seh Jamaican a dem mysterious
Fais-lui venir cent fois et plus, elle devient déliranteMek she come a hundred time and more delirious
Laisse-moi te raconter une petite blague, celle-là est hilaranteLet mi gi yuh likkle joke a dat one yha hilarious
Enlève la lingerie Victoria, victorieuseTek off di Victoria lingerie victorious
Elle dit que son ex, non, ils ne pouvaient jamais nous comparerShe seh har ex man no they couldn't neva compare wid us
Chaque nuit (?), elle veut nous épouserEvery night (?) she waan fi marry us
Épouser nous, dis-moi qu'elles veulent nous épouserMarry us, tell mi seh dem waan fi marry us
Avoir plein de filles dans divers endroitsHave whole heap a gal inna various areas
Devant, n**** comme s'il ne veut pas nous entendreFront n**** like he don't wanna be hearin us
N**** saigne, ouais, à partir de maintenant, tu joues avec nousN**** bleed yeah from now yuh is playin us
Suppliant le Dieu Tout-Puissant, peut-être qu'ils t'encouragentBeggin Mighty God maybe from dem deh cheerin yuh
Appelant comme, reste cool même mes troupes continuentCallin like, keep a cool even my troops continuous

Refrain:Chorus:
Les Jamaïcains, aucune fille ne peut dire qu'on est rapides à jouirJamaican nuh gal caan seh we quick fi cum
Parce qu'on est bénis avec le truc, ça grandit bienCau we blessed wid di ting well and a grow
Il ne te donne pas le barrett et s'en vaHim nah gi yuh di barrett and run
Fille, laisse tomber le gars inutile et bougeGal dun wid di wutless bwoy and move
Aucune fille ne peut dire qu'on est rapides à jouirNuh gal caan seh we quick fi cum
Parce qu'on est bénis avec le truc, ça grandit bienCau we blessed wid di ting well and a grow
Il ne te donne pas le barrett et s'en vaHim nah gi yuh di barrett and run
Fille, laisse tomber le gars inutile et bougeGal dun wid di wutless bwoy and move

Outro:Outro::
L'Homme Éléphant est là, où sont les belles fillesElephant Man is deh yah, where di hot gal dem deh yah
L'Homme Éléphant est là, où sont les belles fillesElephant Man is deh yah, where di hot gal dem deh yah
L'Homme Éléphant est là, l'Homme Éléphant est làElephant Man is deh yah, Elephant Man is deh yah
Où sont les belles filles, où sont les belles fillesWhere di hot gal dem deh yah, where di hot gal dem deh yah