Elephant message

Mensaje del elefante

Elephant message

Intro:Intro:
¿Qué tipo de juego juegan esas chicas por allá?A what kind of game dem gal over they so a play
No sé qué tipo de juego de niños es eseMe nuh know what kind of pickney game that
Ring a ring a rosey, un bolsillo lleno de floresRing a ring a rosey a [ocket full of posey
Cenizas y cenizas y todos caímosAsh and ash and we all fell down

Cenizas en el agua, cenizas en el marAshes in the water, ashes in the sea
Las chicas se mueren por nosotrosShizzle mi nizzle di girls a die over we

Coro:Chorus:
Mi equipo y yo tenemos toda la ciudad bajo controlMe and my crew got the whole city lock
Impresionamos a las chicas con el estilo que tenemosImpress di gal dem with di style that we rock
Si no te gusta ningún tonto, haz que vean la luz destellarYuh nuh like nuh fassy make dem see lighter flash
Mensaje del elefante, envíalo allá afueraElephant message send this out ther
(Repetir)(Repeat)

Verso 1:Verse 1:
Tiffany, quiere que la lleve al Club EpiphanyTiffany, want mi carry her ago Club Epiphany
Es noche de chicas, y están hartas de míA girls nught, and dem ago sick of me
Su hombre quiere una parte de míHer man waan piece of me
Dice que va a venir y pelear conmigoSay him ago tum and fisa me
Porque su novia me está besando a míTrue mi have him girlfriend a kissa a mi
No pueden deshacerse de míDem can't get ridda mi
Mi hígado, mi vida, mamá me trajo al mundoMi liver, mi biver, mama deliver
Chicas en Ocho Ríos y Dunns RiverGal a Ocho and Dunns River mi
Padre, estás dentro de míFadda lord yuh inna mi
Gracias por el estilo que me disteThank you for di style wuh you give mi
Saludos a Seaview, Jungle y Tivoli, whoaBig up Seaview, Jungle, and Tivoli, whoa

CoroChorus

Verso 2:Verse 2:
Hablando de, mí y mi equipo estamos saliendoTalking about, see mi and my crew be rolling out
Dinero en nuestros bolsillos, tenemos una cantidad XMoney inna we pocket, have that x-amount
Puedo contar, además tengo mi propia cuenta bancariaCan count, plus mi have mi own bank count
Si te metes conmigo y mi equipo, te pronuncianDis me and my crew yuh get pronounce
Tienen que anunciar mi nombre en la estaciónHave mi name di station announce
Me acusan de dos cargos, un asesinatoCharge mi fi two counts, a murder
Con esa canción, todos se muevenWith dat tune di a bounce
Saludos a todos los jugadores, no a los cobardes, hummBig up all players nuh punks, humm
CoroChorus

Verso 3:Verse 3:
Carrie y Abbie, diles que me esperen en el vestíbuloCarrie and Abbie, tell dem feh me in di lobby
Vamos a Hellshire, a comer pescado frito y bammyGo a Hellshire, go nyam fry fish and bammy
No lo soporto, paro en Portmore, recojo a TammyCan't stand it, stop a Portmore, pick up Tammy
Tengo un montón de chicas en mi vanBare gal mi have inna mi vannie
Marshall y Kurrupt, llegan a Asylum y el lugar se agitaMarshall and Kurrupt, touch Asylum di place stir up
En mi abrigo de visón bien abrigadoInna mi mink coat well fur up
Un montón de chicas se emocionanBare gal a burr up
Míralas empujando y forcejeandoWatch dem a push and dem a shove up
Arre, arre, arre, chicas apúrense, shizzleGiddy up, giddy up, giddy up gal hurry up, shizzle

CoroChorus

Repetir Verso 1Repeat Verse 1

CoroChorus