Blazing The Wild Stars

Desafiando las estrellas salvajes

Blazing The Wild Stars

Un vuelo hacia el espacio distante para perseguir el llamado de un destino seductorA flight into distant space to pursue the call of seductive fate
La aventura es nuestra única guía, la tentadora sirena aceleraAdventure be our only guide, the tempting siren accelerates
Semillas de exploración florecen en flores de descubrimientoSeeds of exploration bloom to flowers of discovery
Más brillantes que los rayos de mil armas de onda de energíaBrighter than the beams of a thousand wave motion guns
Destinados a ser renegados corriendo al ritmo de la muerteDestined to be renegades running at death's pace
Espíritus valientes sin ataduras, adornados en cuero, acero y fuegoGallant spirits bound to none, adorned in leather, steel and fire
Forajidos con ojo de guerrero, hijos de la fragua del veranoOutlaws with a warrior's eye, children of the summer forge
Un grupo de carros conducidos por la banda sin leyA cadre of chariots driven by the lawless band

Quemando cometas blancos y planetas antiguosBurning white comets and ancient planets
Los mundos prometidos que hemos vistoThe promised worlds we have seen
La emoción perdura, nos atrevemos a esperarThe thrill endures, we dare to hope
Entrando en milagros y sueños confiadosEntering miracles and confident dreams

Lanzados como una jabalina de una mano poderosaHurled like a javelin from a mighty hand
Dejando estelas de llamas magnéticasLeaving slipstreams of magnetic flames
Intrépidos y vigilantes, somos relámpagos desatadosIntrepid and vigilant, we are lightning unleashed
No nos rendiremos, somos primordialesSurrender we won't, we are prime

Asombrados por un diluvio de plata cayendoAmazed by a deluge of falling silver
Novas de magma lamentando como cristalNovas of magma keening as crystal
Lluvia brillante en las nubes de MagallanesGlittering rain in the Magellanic clouds
Incluso en el infierno vamos con bendiciones sobre nosotrosEven into hell we go with blessing upon us

La fantasía debe morir solo para volverse realThe fantasy must die only to become real
Este día es mejor que la ilusión de los mañanasThis day is better than the illusion of tomorrows
En amor y juventud, nuestra energía es infinitaIn love and young, our energy is infinite
La torre del unicornio apuntando hacia el paisaje celestialThe spire of the unicorn musting toward the Heavenscape

Acelerando, ascendiendo a gran velocidad sin sentidoHurtling, ascending at great mindless speed
Después de todo lo que hemos sobrevivido, sueltos y más rápidos que la luzAfter all that we've survived, loosed and faster than light
Llegando a creer que todo lo que vemos responde por qué estamos vivosComing to believe that all we see answers why we're alive
Desafiamos a las estrellas salvajesWe blaze the wild stars

Muévete con nosotros ahora, cada frontera un nuevo hogar, un tesoroMove with us now, each frontier a new home, a treasure trove
Brillando como Gamilon e Iscandar en unidadGleaming as Gamilon and Iscandar in unity
Un torbellino de metal estallando domado en fuerza primordialA maelstrom of bursting metal harnessed into primal force
El señor de la desesperación está en silencio oscurecido por su propia crueldadThe lord of despair is silent darkened by his own cruelty
La lucha de la búsqueda es mejor que la comodidad de templos depresivosStrife of questing is better than the comfort of depressive temples
Contra el vendaval solar con un corazón de pasión arrolladoraAgainst the solar gale with a heart of rushing passion
La experiencia es mejor que el frío de obsesiones melancólicasExperience is better than the chill of brooding obsessions
Los misterios persistirán y la jornada buscaremosMysteries will linger and the journey we will seek

Más alto se eleva el infierno masturbándose con deseoHigher rises the inferno masturbating with desire
Un coro de libertad suspirante, el león saludando el díaA choir of suspiring freedom, the lion hailing the day
Ante nosotros ninguna espada prevalece ni flecha atraviesa nuestras almasBefore us no sword avails nor arrow pierce our souls
Invulnerables, somos los rebeldes de los campos resplandecientesInvulnerable, we are the rebels of the glowing fields

Pueden ser dioses, pero no son yoThey may be gods, but they aren't me
Sin límites por ninguna profecía arbitrariaUnlimited by any arbitrary prophecy
Dejen a los mansos atender la pequeña tierraLeave the meek to attend the little earth
¡¡¡Nosotros heredaremos el universo!!!We shall inherit the universe!!!