Traducción generada automáticamente
Catching On
Elephante
Atrapando
Catching On
No puedo superar lo que dijiste
Can't get over what you said
Soy un prisionero en mi propia cabeza
I'm a prisoner in my own head
Y trato de aflojarme
And I try to loosen up
Pero soy una estatua congelada al tacto
But I'm a statue frozen to the touch
Oh, no tengo idea de lo que estoy haciendo aquí
Oh, I have no idea what I'm doing here
Que alguien me dé una línea
Someone feed me a line
Y el amor es angustia, tanto dentro como fuera del alma
And love is anguish, both in and out the soul
Siempre me he equivocado
I've been wrong every time
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Me guias mal
You steer me wrong
Lo haces, lo haces
You do, you do
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Tú me encordas
You string me along
Lo sabes, ¿verdad?
You do, don't you?
Estoy entendiendo, estoy entendiendo
I'm catching on, I'm catching on
Y lo siento todos los días
And I feel it every day
Dé una mano mientras te llevas, sí
Given one hand while you take away, yeah
Y me estoy pasando de la raya, conozco el lugar
And I'm falling out of line, I know the place
Pero, ¿cómo puedo esperar cuando él siempre es un misterio?
But how can I wait when he's always a mystery?
Oh, no tengo idea de lo que estoy haciendo aquí
Oh, I have no idea what I'm doing here
Que alguien me dé una línea
Someone feed me a line
Oh, el amor es angustia, tanto dentro como fuera del alma
Oh, love is anguish, both in and out the soul
Siempre me he equivocado
I've been wrong every time
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Me guias mal
You steer me wrong
Lo haces, lo haces
You do, you do
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Tú me encordas
You string me along
Lo sabes, ¿verdad?
You do, don't you?
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Me guias mal
You steer me wrong
Lo haces, lo haces
You do, you do
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Tú me encordas
You string me along
Lo sabes, ¿verdad?
You do, don't you?
Estoy entendiendo, estoy entendiendo
I'm catching on, I'm catching on
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Me guias mal
You steer me wrong
Lo haces, lo haces
You do, you do
(Estoy entendiendo)
(I'm catching on)
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Acompáñame, a lo largo
String me along, along
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Me guias mal
You steer me wrong
Lo haces, lo haces
You do, you do
Te estoy pillando
I'm catching on to you
Tú me encordas
You string me along
(Encadéname a lo largo, encadename)
(String me along, string me)
Estoy entendiendo
I'm catching on
Estoy atrapando, estoy atrapando
I'm catching, I'm catching
Estoy entendiendo
I'm catching on
Estoy atrapando, estoy atrapando
I'm catching, I'm catching
Estoy entendiendo
I'm catching on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elephante e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: