Ontem

Ayer

Ontem

Ayer mismo escapéOntem mesmo fugi
De un espejo que insiste en perseguirDe um espelho que insiste em perseguir
En la oscuridad di un paso en falso por ti, por vosNo escuro um passo dei em falso por ti por você

No me hables de amorNão me fales de amor
Porque no sabes que eso trae dolorPois não sabes que isso traz a dor
De los recuerdos predichos por alguienDas lembranças preditas por alguém
que dejó una lágrima rodar en vanoque deixou uma lágrima rolar em vão

En vano, y ahoraEm vão, e agora

Ya no sirve mentir que no te gustóNão adianta mais mentir que não gostou
Porque ya no sirve decir que ya no quieres másPois já não adianta dizer que você não quer mais
Si los recuerdos simples juzgan y condenan lo que quedóSe as memórias simples julgam e condenam o que restou
Señal de que quieres a alguien que pueda hacerte felizSinal que você quer alguém que possa te fazer feliz
Al menos una vezAo menos uma vez

Ayer me sorprendíOntem me surpreendi
Con momentos que insisto en tener aquíCom momentos que insisto em ter aqui
En la memoria que guardo pedacitos de vosNa memória que guardo pedacinhos de ti

No me hables de amorNão me fales de amor
Porque no pasa de una fugaz pasiónPois não passa de uma fugaz paixão
Pesadilla es tener que convivirPesadelo é ter que conviver
Con alguien que pensó que todo fue en vanoCom alguém que achou que tudo foi em vão

En vano, y ahoraEm vão, e agora

Ya no sirve mentir que no te gustóNão adianta mais mentir que não gostou
Porque ya no sirve decir que ya no quieres másPois já não adianta dizer que você não quer mais
Si los recuerdos simples juzgan y condenan lo que quedóSe as memórias simples julgam e condenam o que restou
Señal de que quieres a alguien que pueda hacerte felizSinal que você quer alguém que possa te fazer feliz
Al menos una vezAo menos uma vez