Ficção Urbana

Ficción Urbana

Ficção Urbana

Esta noche intentará serHoje à noite vai tentar ser
Como en tantas otrasComo em tantas outras
Y yo, en mi estado inciertoE eu de tanto o meu estado incerto
Ahora espero, ahora desconfíoAgora espero, agora desconfio

Caminando por las calles no veo a nadieAndando nas ruas não vejo ninguém
Solo mucha miseria y poca diversiónSó muita miséria e pouca diversão
El eclipse se tragó la mitad del caminoO eclipse engoliu a metade do caminho
En la madrugada, en cada esquinaNa madrugada eu em cada esquina
A veces veo mi muerteÀs vezes vejo minha morte
Siempre veo mi muerteSempre vejo minha morte
Pero da igualMas tanto faz
Las estrellas caen algún díaAs estrelas um dia caem

Calles oscuras, olor a flores muertasRuas escuras cheiro de flores mortas
Todo está seco y sucioTudo é seco e sujo
En cada rincón todos duermen por aquíEm cada canto todos dormem por aqui
Somos salvajes, tan salvajesSomos selvagens, tão selvagens
Que las bellezas de este paraíso insensatoQue as belezas deste paraíso insensato
Están solo en un retratoEstão só apenas num retrato
De un catálogo de mentiras y mentirasDe um catálogo de mentiras e mentiras