Mani In Alto

Handen Hoog

Mani In Alto

De zomer komt wanneer, wanneerL'estate arriva quando, quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
(Elettra, Elettra Lamborghini)(Elettra, elettra Lamborghini)

Ik geloof niet in het lotNon credo al destino
En ook niet in een bandietE neanche a un bandito
Maar wie heeft gezegdMa chi l'ha detto
Dat je me vanavond niet van gedachten laat veranderenChe tu stasera non mi farai cambiare idea
Dan doe je de latin loverPoi fai il latin lover
Alleen in de verhalenSolo nelle storie
De liefde vind ik leukL'amor me gusta
Maar het is niet genoeg voor mijMa non mi basta

Je wilt me omdat ik een hete Latina ben en de nacht vliegtTu me quieres porque soy caliente chica latina e la notte corre
Caballero, ga in de rij staanCaballero, mettiti in fila
Vamos, ale, aleVamos, ale, ale

De zomer komt wanneer, wanneerL'estate arriva quando, quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
Je kunt me de sterren laten zien die je wiltPuoi farmi vedere le stelle che vuoi
Het feest begint als wij aankomenLa festa comincia se arriviamo noi
Je hoeft geen macho te zijn, machoNon serve fare il macho, machos
Een andere kus is genoeg voor mij, kusMi basta un altro bacio, bacio
Je kunt me duizelig maken als je wiltPuoi farmi girare la testa se vuoi
Oi-oi-oiOi-oi-oi
Oi-oi-oiOi-oi-oi

En elke keer datEd ogni volta che
Ik hier bij jou benMi trovo qui con te
Laat je me warm voelen wanneerMi fai sentire caldo quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
En elke keer datEd ogni volta che
Ik hier bij jou benMi trovo qui con te
Wordt het steeds warmer wanneerE fa sempre più caldo quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
Handen hoogMani in alto

Kijk naar die witte maan daarGuarda che luna bianca c'è
Maar de hele avond heb je je ogen op mij gerichtMa da tutta la sera hai gli occhi su di me
Je denkt dat je een piraat bent en ik zie datTi credi un pirata e lo vedo che
Je ogen op mijn decolleté zijn gerichtHai gli occhi sul mio décolleté

En wees maar voorzichtig, wees maar voorzichtigE guai per te, e guai per te
Als je me aanraakt, val je voor meSe tu mi sfiori, poi ti innamori
En wees maar voorzichtig, wees maar voorzichtigE guai per te, e guai per te
Als we alleen dansenSe balliamo soli

Je wilt me omdat ik een hete Latina ben en de nacht vliegtTu me quieres porque soy caliente chica latina e la notte corre
Caballero, ga in de rij staanCaballero, mettiti in fila
Vamos, ale, aleVamos, ale, ale

De zomer komt wanneer, wanneerL'estate arriva quando, quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
Je kunt me de sterren laten zien die je wiltPuoi farmi vedere le stelle che vuoi
Het feest begint als wij aankomenLa festa comincia se arriviamo noi
Je hoeft geen macho te zijn, machoNon serve fare il macho, macho
Een andere kus is genoeg voor mij, kusMi basta un altro bacio, bacio
Je kunt me duizelig maken als je wiltPuoi farmi girare la testa se vuoi
Oi-oi-oiOi-oi-oi
Oi-oi-oiOi-oi-oi

En elke keer datEd ogni volta che
Ik hier bij jou benMi trovo qui con te
Laat je me warm voelen wanneerMi fai sentire caldo quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
En elke keer datEd ogni volta che
Ik hier bij jou benMi trovo qui con te
Wordt het steeds warmer wanneerE fa sempre più caldo quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto

En wees maar voorzichtig, wees maar voorzichtigE guai per te, e guai per te
Als je me aanraakt, val je voor meSe tu mi sfiori, poi ti innamori
En wees maar voorzichtig, wees maar voorzichtigE guai per te e guai per te
Als we alleen dansenSe balliamo soli
(Als we alleen dansen)(Se balliamo soli)

De zomer komt wanneer, wanneerL'estate arriva quando, quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
Je kunt me de sterren laten zien die je wiltPuoi farmi vedere le stelle che vuoi
Het feest begint als wij aankomenLa festa comincia se arriviamo noi
Je hoeft geen macho te zijn, machoNon serve fare il macho, macho
Een andere kus is genoeg voor mij, kusMi basta un altro bacio, bacio
Je kunt me duizelig maken als je wiltPuoi farmi girare la testa se vuoi
Oi-oi-oiOi-oi-oi
Oi-oi-oiOi-oi-oi

En elke keer datEd ogni volta che
Ik hier bij jou benMi trovo qui con te
Laat je me warm voelen wanneerMi fai sentire caldo quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
En elke keer datEd ogni volta che
Ik hier bij jou benMi trovo qui con te
Wordt het steeds warmer wanneerE fa sempre più caldo quando
Je steelt mijn hart, handen hoogMi rubi il cuore, mani in alto
Handen hoogMani in alto