Same God

Même Dieu

Same God

J'appelle le Dieu de JacobI'm calling on the God of Jacob
Dont l'amour dure à travers les générationsWhose love endures through generations
Je sais que Tu garderas Ton allianceI know that You will keep Your covenant

J'appelle le Dieu de MoïseI'm calling on the God of Moses
Celui qui a ouvert l'océanThe One who opened up the ocean
J'ai besoin de Toi maintenant pour faire la même chose pour moiI need You now to do the same thing for me

Oh, Dieu, mon Dieu, j'ai besoin de ToiOh, God, my God I need You
Oh, Dieu, mon Dieu, j'ai besoin de Toi maintenantOh, God my God I need You now
Comme j'ai besoin de Toi maintenantHow I need You now
Oh, rocher, oh, rocher des âgesOh, rock, oh, rock of ages
Je m'appuie sur Ta fidélitéI'm standing on Your faithfulness
Sur Ta fidélitéOn Your faithfulness

J'appelle le Dieu de MarieI'm calling on the God of Mary
Dont la faveur repose sur les humblesWhose favor rests upon the lowly
Je sais qu'avec Toi, tout est possibleI know with You all things are possible

J'appelle le Dieu de DavidI'm calling on the God of David
Qui a rendu un garçon berger courageuxWho made a shepherd boy courageous
Je ne fais peut-être pas face à Goliath, mais j'ai mes propres géantsI may not face Goliath, but I've got my own giants

Oh, Dieu, mon Dieu, j'ai besoin de ToiOh, God, my God I need You
Oh, Dieu, mon Dieu, j'ai besoin de Toi maintenantOh, God my God I need You now
Comme j'ai besoin de Toi maintenantHow I need You now
Oh, rocher, oh, rocher des âgesOh, rock, oh, rock of ages
Je m'appuie sur Ta fidélitéI'm standing on Your faithfulness
Sur Ta fidélitéOn Your faithfulness

Tu as entendu Tes enfants alorsYou heard Your children then
Tu entends Tes enfants maintenantYou hear Your children now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu as répondu aux prières à l'époqueYou answered prayers back then
Et Tu répondras maintenantAnd You will answer now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God

Tu fournissais alorsYou were providing then
Tu fournis maintenantYou are providing now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu agissais avec puissance alorsYou moved in power then
Dieu, agis avec puissance maintenantGod move in power now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God

Tu étais un guérisseur alorsYou were a healer then
Tu es un guérisseur maintenantYou are a healer now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu étais un Sauveur alorsYou were a Savior then
Tu es un Sauveur maintenantYou are a Savior now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God

Oh, Dieu, mon Dieu, j'ai besoin de ToiOh, God, my God I need You
Oh, Dieu, mon Dieu, j'ai besoin de Toi maintenantOh, God my God I need You now
Comme j'ai besoin de Toi maintenantHow I need You now
Oh, rocher, oh, rocher des âgesOh, rock, oh, rock of ages
Je m'appuie sur Ta fidélitéI'm standing on Your faithfulness
Sur Ta fidélitéOn Your faithfulness

Tu as libéré les captifs alorsYou freed the captives then
Tu es en train de libérer les cœurs en ce momentYou're freeing hearts right now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu as touché les lépreux alorsYou touched the lepers then
Je sens Ton toucher en ce momentI feel Your touch right now
Tu es le même DieuYou are the same God
Tu es le même DieuYou are the same God

J'appelle le Saint-EspritI'm calling on the Holy Spirit
Rivière toute-puissante, viens et remplis-moi à nouveauAlmighty river, come and fill me again

Viens et remplis-moi à nouveauCome and fill me again