There Is No Place To Hide

Il n'y a nulle part où se cacher

There Is No Place To Hide

Bien, c'est tellement pratique pour toiFine, it's so convenient for you
De mettre la faute sur ce diable arrogant et curieuxTo put the blame on quizzical and arrogant devil
Assis sur son trône en train de planifierSitting in his throne while planning
Comment corrompre notre âmeHow to corrupt our soul

Tu n'as personne à accuserYou don't have anyone to accuse
Tu es en train de pendre ta cordeYou are hanging your rope
Peur de mourirAfraid to die
Craignant l'avenirFearing the future
Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide

Arrête de te cacher derrière ce murStop hidding yourself behind this wall
Grimpe-le, si tu tombes un jourClimb it, if you eventually fall
Quand ton monde s'effondreWhen your world comes crashing down
Ton devoir est d'apprendre à volerYour duty is to learn how to fly
Ne change pas de voie, ne perds pas ta vieDon't change ways, don't lose your life

Tu es en train de pendre ta cordeYou are hanging your rope
Peur de mourirAfraid to die
Craignant l'avenirFearing the future

Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide
Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide
Tu dois être fortYou must be strong
Il n'y a nulle part où se cacherThere’s nowhere we can hide
Tu ne te tromperas pasYou won’t be wrong

Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide
Tu dois être fortYou must be strong
Il n'y a nulle part où se cacherThere’s nowhere we can hide
Tu ne te tromperas pasYou won’t be wrong

Tu es en train de pendre ta cordeYou are hanging your rope
Peur de mourirAfraid to die
Craignant l'avenirFearing the future
Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide

Tu es en train de pendre ta cordeYou are hanging your rope
Peur de mourirAfraid to die
Craignant l'avenirFearing the future
Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide

Tu es en train de pendre ta cordeYou are hanging your rope
Peur de mourirAfraid to die
Craignant l'avenirFearing the future
Mais il n'y a nulle part où se cacherBut there's no place to hide