Tomorrow Speaks

Mañana Habla

Tomorrow Speaks

En mi camino hacia arriba extiendes la mano y la tomasOn my way up you reach out and grab my hand
Y mis ojos tiemblan al dejar este país de las maravillasAnd my eyes shake leaving this wonderland
Tantos sueños sacrificadosSo many dreams sacrificed.
Tantas esperanzas muertas por dentroSo many hopes dead inside
Los anillos me despiertan, punzando mi cabeza con luzRings awake me stinging my head with light
Y el día crece más grande de lo que puedo escalarAnd the day grows bigger than I can climb
Tanto ha pasado para lamentarSo much has passed to regret.
Tanto intenté olvidarSo much I tried to forget
Solo estoy pidiendo recuperar mi vidaI'm only asking to get myself back to life
Mañana llega. Mañana trae. Mañana responde todoTomorrow comes. Tomorrow brings. Tomorrow answers everything
Mañana intenta. Mañana falla. Mañana aterriza en alas rotasTomorrow tries. Tomorrow fails. Tomorrow lands on broken wings
Mañana espera. Mañana habla. Mañana responde todoTomorrow hopes. Tomorrow speaks. Tomorrow answers everything
En mi camino hacia arriba intento recordar quéOn my way up I try to remember what
Y mi mente duele pensando que es demasiadoAnd my mind aches thinking it's all too much
Tantos tontos no pueden verSo many fools cannot see.
Tantos tontos como yoSo many fools like me
Los anillos me despiertan, llenando mi corazón de pesoRings awake me filling my heart with weight
Y hace que sea fácil caer en la trampaAnd it makes it easy to take the bait
Tantas celdas que romperSo many cells to break.
Tantos caminos por tomarSo many roads to take
Solo estoy pidiendo recuperar mi vidaI'm only asking to get myself back to life
Mañana llega. Mañana trae. Mañana responde todoTomorrow comes. Tomorrow brings. Tomorrow answers everything
Mañana intenta. Mañana falla. Mañana aterriza en alas rotasTomorrow tries. Tomorrow fails. Tomorrow lands on broken wings
¿Por qué temer a caer?Why be afraid to take a fall?
Sé que el tiempo lo cambiará todoI know that time will change it all
Mañana espera. Mañana habla. Mañana responde todoTomorrow hopes. Tomorrow speaks. Tomorrow answers everything