Waking Up Without You

Despertar sin ti

Waking Up Without You

No hay forma de decirte...There is no way to tell you…
No hay forma de mostrarte mi amorThere is no way to show you my love
Y estoy acostado aquí despiertoAnd I’m lying here wide awake
Preguntándome qué podría haber hechoWondering what I could have done

He intentado superarteI have tried to get over you
Pero ¿alguna vez intenté recuperarte?But did I ever try to get you back?
¿Dejé ir demasiado fácilmente?Did I let go too easily?
¿Hubo alguna vez una segunda oportunidad?Was there ever a second chance?

Ahora, mientras la oscuridad se cierraNow, as the darkness closes in
Temo quedarme dormidoI kind of fear to fall asleep
Porque sé lo que me espera en la luz de la mañanaCos’ I know what lies ahead in the morning light

Despertar sin tiWaking up without you
Ahora las sábanas están tan frías a mi ladoNow the sheets are so cold by my side
Despertar y encontrarte convirtiéndote en un recuerdoWaking up to find you becoming a memory

Seguir adelante no es fácilMoving forward ain’t easy
Si sabes lo que dejas atrásIf you know what you leave behind
Yo sé muy bienI know only too well
Que el verdadero amor es tan difícil de encontrarTrue love is so damn hard to find
El verdadero amor puede llegar una vez en la vidaTrue love may come once in a lifetime
El verdadero amor puede llegar y pasarte de largoTrue love may come and pass you by
¿Dejé ir demasiado fácilmente-Did I let go too easily-
Hubo alguna vez una segunda oportunidad?Was there ever a second chance?

Y mientras la oscuridad se cierraAnd as the darkness closes in
Temo quedarme dormidoI kind of fear to fall asleep
Porque sé lo que me espera en la luz de la mañanaCos’ I know what lies ahead in the morning light

Despertar sin tiWaking up without you
Ahora las sábanas están tan frías a mi ladoNow the sheets are so cold by my side
Despertar y encontrarte convirtiéndote en un recuerdoWaking up to find you becoming a memory

Hay momentos en los que te extraño, chica...There are times when I miss you, girl…

Siempre que duermo es cuando te abrazoWhenever I sleep that’s when I hold you
Siempre que sueño es cuando estás cerca de míWhenever I dream that’s when you’re near me
Estoy envolviendo mis brazos alrededor de un recuerdoI’m wrapping my arms around a memory
Ahora te has idoNow you’re gone
Te extraño, chicaI miss you, girl